Atreyu — Bleeding Mascara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding Mascara" van Atreyu.
Songteksten
Go!
Aah!
A wraith with an angel’s body
A demon with a smile of gold
You soul-sucker
I won’t become like you
A killer with the perfect weapons
Crystal eyes and a heart of coal
You soul-sucker
I won’t lose myself in you
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
What the fuck do you think love means?
It’s more than words and more than feelings
Sucking me dry
Is my marrow that sweet?
Your dead lovers have left a trail of broken hearts
And misspent hopes, sucking them dry
Does their marrow taste of sweetness, sweetness?
I hope you choke
Look how pretty she is, when she falls down
Now there’s no beauty in bleeding mascara
Lips are quivering like a withering rose
She’s back again
She’s back a-
She’s back again
She’s back
Songtekstvertaling
Ga!
Aah!
Een wraith met het lichaam van een engel
Een demon met een glimlach van goud
Jij zielenzuiger.
Ik word niet zoals jij.
Een moordenaar met de perfecte wapens.
Crystal eyes and a heart of coal
Jij zielenzuiger.
Ik zal mezelf niet in jou verliezen.
Kijk hoe mooi ze is, als ze valt
Nu is er geen schoonheid in bloedende mascara
De lippen trillen als een verschroeide roos.
Ze is weer terug.
Wat denk je dat liefde betekent?
Het is meer dan woorden en meer dan gevoelens.
Me leegzuigen
Is mijn merg zo lief?
Jullie dode geliefden hebben een spoor van gebroken harten achtergelaten.
En verkeerde hoop, zuigt ze leeg
Smaakt hun merg naar zoetheid, zoetheid?
Ik hoop dat je stikt.
Kijk hoe mooi ze is, als ze valt
Nu is er geen schoonheid in bloedende mascara
De lippen trillen als een verschroeide roos.
Ze is weer terug.
Ze is terug.-
Ze is weer terug.
Ze is terug.