Atomship — Time For People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time For People" van Atomship.
Songteksten
I found no people for killing time
so I found time for killing people
I found no rhythm I would rhyme
so I’m the rhythm for the people
And if you wait on me
I’ll be free one day
And if you wait on me
I’ll be free one day
Contemplating genocide
upstairs waving, scared of people
Afraid that feeling hasn’t died
it gets lonely for my people
And if you wait on me
I’ll be free one day
And if you wait on me
I’ll be free one day
And if you wait on me
I’ll be free one day
And if you wait on me
I’ll be free one day
People always drifting out of pain.
They cannot hold onto nothingness
Fingers bleed on the concrete walls
leaving only one nail for someone to see
Only one nail screaming to me so many fingers pointing at me so many fingers pointing at me so many fingers pointing at me
I found no people for killing time
so I found time for killing people
I found no people for killing time
so I found time for killing people
Killing people, killing people, killing people
I found no people for killing time
so I found time for killing people
Killing people, killing people
Killing people, killing people
Songtekstvertaling
Ik heb geen mensen gevonden voor het doden van de tijd.
dus vond ik tijd om mensen te doden.
Ik vond geen ritme ik zou rijmen
dus ik ben het ritme voor de mensen
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
Het overwegen van genocide
boven zwaaiend, bang voor mensen
Bang dat dat gevoel niet dood is.
het wordt eenzaam voor mijn volk.
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
En als je op me wacht
Ik zal ooit vrij zijn.
Mensen drijven altijd uit de pijn.
Ze kunnen niet vasthouden aan het niets.
Vingers bloeden op de betonnen muren
er blijft maar één spijker over voor iemand om te zien.
Er was maar één nagel die tegen me schreeuwde, zoveel vingers die naar me wezen, zo veel vingers die naar me wezen.
Ik heb geen mensen gevonden voor het doden van de tijd.
dus vond ik tijd om mensen te doden.
Ik heb geen mensen gevonden voor het doden van de tijd.
dus vond ik tijd om mensen te doden.
Mensen vermoorden, mensen vermoorden, mensen vermoorden.
Ik heb geen mensen gevonden voor het doden van de tijd.
dus vond ik tijd om mensen te doden.
Mensen vermoorden, mensen vermoorden.
Mensen vermoorden, mensen vermoorden.