Atoms to Ashes — Tomorrow Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Without You" van Atoms to Ashes.
Songteksten
I think we got a problem
That won’t just fade away
Somewhere we started falling
And just picked up the pace
Caught up in look and tricks
In had enough of this
Enigmatic
This static’s getting problematic
I’m done i got my fix
No chance without a risk
Guess what I’m thinking right now
She says
There’s gotta be somebody
To care for me Hold me Show me Who won’t let me go Somebody to wake up to And when the day is through
I won’t feel lonely
The picture frame
Shows one of those memories
That now feels like
A Hollywood movie scene
The pieces are
Lying everywhere
Like a sudden
Car crash love affaire
Caught up in look and tricks
In had enough of this
Enigmatic
This static’s getting problematic
I’m done i got my fix
No chance without a risk
Guess what I’m thinking right now
She says
Tomorrow without you
I won’t feel lonely
Tomorrow without you
Oh I’m letting go But for what again
Gotta get past this
Oh I never asked for this
Here’s what’s happening
What you say won’t change a thing
Gotta do what’s best for me Tomorrow without you
I won’t feel lonely
Tomorrow without you
Songtekstvertaling
Ik denk dat we een probleem hebben.
Dat verdwijnt niet zomaar.
Ergens begonnen we te vallen.
En gewoon het tempo omhoog
Gevangen in blik en trucs
Ik heb er genoeg van.
Raadselachtig
Deze ruis wordt problematisch.
Ik ben er klaar mee.
Geen kans zonder risico.
Raad eens wat ik nu denk.
Ze zegt
Er moet iemand zijn.
Om voor me te zorgen hou me vast laat me zien wie me niet laat gaan iemand om wakker te worden en als de dag voorbij is
Ik zal me niet eenzaam voelen.
Omlijsting
Toont een van die herinneringen
Dat voelt nu als
Een Hollywood filmscène
De stukken zijn
Overal liggen
Als een plotseling
Auto-ongeluk liefde affaire
Gevangen in blik en trucs
Ik heb er genoeg van.
Raadselachtig
Deze ruis wordt problematisch.
Ik ben er klaar mee.
Geen kans zonder risico.
Raad eens wat ik nu denk.
Ze zegt
Morgen zonder jou.
Ik zal me niet eenzaam voelen.
Morgen zonder jou.
Ik laat los, maar waarvoor weer?
Ik moet dit achter me laten.
Ik heb hier nooit om gevraagd.
Dit is wat er gebeurt.
Wat je zegt verandert niets.
Ik moet morgen doen wat het beste voor me is zonder jou.
Ik zal me niet eenzaam voelen.
Morgen zonder jou.