Atomizer — He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Couldn't Save Himself (How Do You Expect Him to Save You?)" van Atomizer.
Songteksten
Yeah I know what you are
Just an icon for fools to succumb to Yeah I know what you are
A false deity, imposter
Yeah I know what you are
Sacrificed by those you were sent to save
Yeah I know what you are
The last prayer for the dying
The image of your god
Nailed to a cross
Was that his greatest feat?
His most important task?
Yeah I know what you are
Just an icon for fools to succumb to Yeah I know what you are
A false deity, imposter
Yeah I know what you are
The last hope for the dying
The image of your god
Nailed to a cross
Was that his greatest feat?
His most important task?
What of the lepers healed
The prophecies foretold
Why not immortalise these
You aren’t entirely sold
Your magnanimous god
Bait for the vultures
Can’t you tell he’s merely a mortal
Yet you wait and you wait
For 2000 years you wait
And still there’s no one to save you!
See your saviour hang
See him wither and die
Without an ounce of resistance
As the nails drive in Thinks his father’ll save him
And the nails drive in, there he is Your Jesus Christ on the cross
The great martyr
Who gave his life for your salvation
And where’s he now
For 2000 years you have waited
He couldn’t save himself
How do you think he can save you?
Songtekstvertaling
Ja, ik weet wat je bent.
Gewoon een icoon voor dwazen om te bezwijken aan Ja Ik weet wat je bent
Een valse god, een bedrieger.
Ja, ik weet wat je bent.
Geofferd door degenen die je moest redden.
Ja, ik weet wat je bent.
Het laatste gebed voor de stervenden
Het beeld van uw god
Aan een kruis genageld
Was dat zijn grootste prestatie?
Zijn belangrijkste taak?
Ja, ik weet wat je bent.
Gewoon een icoon voor dwazen om te bezwijken aan Ja Ik weet wat je bent
Een valse god, een bedrieger.
Ja, ik weet wat je bent.
De laatste hoop voor de stervenden
Het beeld van uw god
Aan een kruis genageld
Was dat zijn grootste prestatie?
Zijn belangrijkste taak?
En de melaatsen?
De profetieën voorspeld
Waarom deze niet vereeuwigen
Je bent niet helemaal verkocht.
Uw grootmoedige god
Aas voor de gieren
Zie je niet dat hij slechts een sterveling is?
Toch wacht je en wacht je
2000 jaar lang wacht je
En toch is er niemand om je te redden!
Zie je redder hangen.
Zie hem verdorren en sterven.
Zonder een ons weerstand
Terwijl de spijkers naar binnen rijden denkt zijn vader hem te redden
En de spijkers rijden naar binnen, Daar is hij je Jezus Christus aan het kruis
De grote martelaar
Die zijn leven gaf voor jouw redding.
En waar is hij nu?
2000 jaar heb je gewacht
Hij kon zichzelf niet redden.
Hoe denk je dat hij je kan redden?