Atomik Harmonik — Brizgalna Brizga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brizgalna Brizga" van Atomik Harmonik.
Songteksten
Ej lubca moja
Nocoj pridem po te
Te ukradem mami
In odpeljem te
Nekam na lepše
Na sok al` sladoled
O, kako bo lep ta svet
O, ne, ne, ljubček
Tako pa to ne gre
Meni že drugi
Je prižgal srce
Mi moj gasilec
Že na pomoč hiti
Da požar v meni pogasi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
Ej lubca moja
Ti vedno sama boš
Saj noč in dan
Kliče ga dolžnost
Grom in strela
Njegov sta drugi dom
Tebe zanemarjal bo
O, ne, ne, ljubček
To pa sploh ni res
Vsako soboto
Odpelje me na ples
Mašina rdeča
V soncu se blešči
On za varnost poskrbi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
(Hej, hej)
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
Izbrala si bom fanta
(Hej)
(Hej)
«Tizga ta velizga»
(Hej)
(Hej)
Saj brizgalna ta njegova
(Hej)
(Hej)
Res najlepše brizga
(Hej)
(Hej)
Izbrala si bom fanta
(Hej)
(Hej)
«Tizga ta velizga»
(Hej)
(Hej)
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
Songtekstvertaling
Hé, schatje.
Ik haal je vanavond op.
Jou van mama stelen
En ik neem je mee.
Ergens leuk
Haal een frisdrank of ijs.
Oh, wat een prachtige wereld zal dit zijn
Oh, nee, nee, schat.
Zo werkt het niet.
Het tweede menu
Hij stak zijn hart in brand.
Wij zijn mijn brandweerman.
Hij heeft al haast om te helpen.
Om een vuur in mij te blussen
Je weet het niet eens.
Wat mis je?
Je verspilt je adem.
Je biedt me niet genoeg aan.
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Je besproeit hem.
Een echt mooie spuit
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Ik vind het ook leuk.
Als ze schreeuwt
(Hey, hey)))
(Hey, hey)))
(Hey, hey)))
(Hey, hey)))
Hé, schatje.
Je zult altijd alleen zijn.
Voor de nacht en de dag
De plicht roept.
Donder en bliksem
Hij is thuis weg van huis.
Hij zal je verwaarlozen.
Oh, nee, nee, schat.
Dat is helemaal niet waar.
Elke Zaterdag
Hij neemt me mee naar het bal.
Motor rood
De zon schijnt
Hij zorgt voor de beveiliging.
Je weet het niet eens.
Wat mis je?
Je verspilt je adem.
Je biedt me niet genoeg aan.
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Je besproeit hem.
Een echt mooie spuit
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Ik vind het ook leuk.
Als ze schreeuwt
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Je besproeit hem.
Een echt mooie spuit
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Ik vind het ook leuk.
Als ze schreeuwt
(Hey, hey)))
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Je besproeit hem.
Een echt mooie spuit
Ik kies iemand uit.
"Tizga de velizga»
Ik vind het ook leuk.
Als ze schreeuwt
Ik kies iemand uit.
(Hey)
(Hey)
"Tizga de velizga»
(Hey)
(Hey)
Je besproeit hem.
(Hey)
(Hey)
Een echt mooie spuit
(Hey)
(Hey)
Ik kies iemand uit.
(Hey)
(Hey)
"Tizga de velizga»
(Hey)
(Hey)
Ik vind het ook leuk.
Als ze schreeuwt