Atomic Tom — Red Light Warning Sign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Light Warning Sign" van Atomic Tom.

Songteksten

Masquerade she tastes like chardonnay
Now the party’s over, she says, «Boy come over»
Misbehave and don’t stop teasing me Now you’re analyzing, I’ll be fantasizing
Sweet stranger the danger
I should have known
She’s po-po-poison, I said
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
And now would someone tell me how
We started out with hello to lipstick on the pillow
Cigarette to smoke away regrets
My memory is fuzzy, she wasn’t really was she
She is fiction addiction
I should have known
She is po-po-poison, I said
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
Anytime, every time
She gets me out of line
Warning sign, gotta go No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign
No, whoa, whoa
She is a red, red, red light warning sign

Songtekstvertaling

Ze smaakt naar chardonnay.
Nu het feest voorbij is, zegt ze:»
Misdraag je en stop niet met me te plagen nu je analyseert, Ik zal fantaseren
Lieve vreemdeling het gevaar
Ik had het kunnen weten.
Ze is po-po-Po-poison, zei ik.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
En nu wil iemand me vertellen hoe
We begonnen met Hallo met lippenstift op het kussen.
Sigaret om weg te roken spijt
Mijn geheugen is wazig, ze was het niet echt.
Ze is fictie verslaving.
Ik had het kunnen weten.
Ze is po-po-Po-poison, zei ik.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
Altijd, elke keer
Ze haalt me over de schreef.
Waarschuwing, moet gaan Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.
Nee, whoa, whoa
Ze is een Rood, Rood, Rood licht waarschuwingssignaal.