Atomic Tom — Let Let Go Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Let Go Tonight" van Atomic Tom.

Songteksten

I turn ya turn ya on like the TV
You tryed to learn learn like it’s easy, alright
You gotta let let go tonight
You had it in the back room, no you don’t
You fired like a flag, oh no you wont
I aint gunna let you get away, aay
Tonight, and if you wanna mess with me away
I’m gunna let let go tonight (oooh)
I wanna try you (oooh)
You wanna try to get inside
You better get get back in line
You gotta let let go tonight
(Let let go let let go, let let go let let go)
Tonight, you move move like ya like ya own me Live a life like that, wont’cha show me up You gunna, wag tail me a fight
A part of me wants to leave you high & dry
A part of you wants to love me like a waste of your time
I aint gunna let you get away, aay
Tonight, and if you wanna mess with me away
I’m gunna let let go tonight (oooh)
I wanna try you (oooh)
You wanna try to get inside
You better get get back in line
You gotta let let gooo
And if you wanna get lost with me Tonight, well I can show you life if you dream with me Dream with me toniiiiighhtt
I aint gunna let you get away
And if you wanna mess with me away
Let let go tonight (oooh)
I wanna try you (oooh)
You wanna try to get inside
You gotta let let go tonight (oooh)
You wanna try it I wanna try and make you mine
You better get get back in line
You gotta let let go tonight!

Songtekstvertaling

Ik zet je aan als de TV.
Je probeerde te leren alsof het makkelijk was.
Je moet vanavond loslaten.
Je had het in de achterkamer.
Je vuurde als een vlag.
Ik laat je niet ontsnappen, aay.
Vanavond, en als je met me wilt rotzooien
Ik ben gunna laat los vanavond (oooh)
Ik wil het proberen.)
Wil je naar binnen?
Ga maar weer in de rij staan.
Je moet vanavond loslaten.
Laat los laat los laat los laat los)
Vanavond beweeg je alsof ik van jou ben leef ik een leven zoals dat, wil je me niet laten zien, gunna, Kwispel me een gevecht
Een deel van mij wil je hoog en droog achterlaten .
Een deel van je wil van me houden als een verspilling van je tijd.
Ik laat je niet ontsnappen, aay.
Vanavond, en als je met me wilt rotzooien
Ik ben gunna laat los vanavond (oooh)
Ik wil het proberen.)
Wil je naar binnen?
Ga maar weer in de rij staan.
Je moet gooo laten gaan.
En als je vanavond met mij wilt verdwalen, dan kan ik je het leven laten zien als je met mij droomt droom met mij
Ik laat je niet ontsnappen.
En als je met me wilt rotzooien
Laat los vanavond (oooh)
Ik wil het proberen.)
Wil je naar binnen?
Je moet vanavond loslaten.)
Wil je het proberen? Ik wil je van mij maken.
Ga maar weer in de rij staan.
Je moet vanavond loslaten.