Atomic Rooster — In the shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the shadows" van Atomic Rooster.
Songteksten
You sink, you won’t go out
You’re so afraid what might swallow you
Been living in the shadows
What you think, it frightens you
To really get to you
What’s hiding, in the shadows?
What’s lurking, in the shadows?
You don’t go out at night
You say the dark is really following you
Well think, what is the reason
There’s no escape, nowhere to turn
So will it get to you
What’s hiding, in the shadows?
Existing, in the shadows?
What’s deep down, in the shadows?
What’s lurking, in the shadows?
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows
Deep down below you’re gonna find
The thing that’s haunting you
Well, is it so very frightening?
Is it you, but no one else
You might allow get to you?
While hiding in the shadows
Existing in the shadows
Deep down in the shadows
What’s lurking in the shadows?
Have you thought of what you’re gonna do?
Have you thought is there an end to it all?
Are you going to let it get to you
Steal your mind away, your time away?
What awaits? in the shadows
What’s hiding? in the shadows
Hiding in the shadows
Living in the shadows
Existing in the shadows
It’s deep down in the shadows
In the shadows, in the shadows
Have you thought of what you’re gonna do?
Have you thought is there an end to it all?
Are you going to let it get to you
Steal your mind away, your time away
Your mind astray?
Hiding, in the shadows
Existing, in the shadows
It’s deep down, in the shadows
It’s deep down, in the shadows
It’s so cold, it’s so stark
It’s so alone, it’s so dark
It’s so dead, it’s so grey
There’s no chance, there’s no way
Deep down, in the shadows
Dying, in the shadows
Lurking, in the shadows
Evil, in the shadows
What’s hiding, in the shadows
Evil, in the shadows
Deep down, in the shadows
What’s lurking, in the shadows
In the shadows, in the shadows
In the shadows, in the shadows
Songtekstvertaling
Als je zinkt, ga je niet naar buiten.
Je bent zo bang wat je zou kunnen inslikken.
Ik leef in de schaduw.
Wat je denkt, maakt je bang.
Om je echt te raken
Wat verbergt zich in de schaduw?
Wat loert er in de schaduw?
Je gaat ' s nachts niet uit.
Je zegt dat het duister je echt volgt.
Wat is de reden?
Er is geen ontsnapping, nergens om te keren
Zo zal het je raken
Wat verbergt zich in de schaduw?
Bestaan, in de schaduw?
Wat is er diep van binnen, in de schaduw?
Wat loert er in de schaduw?
In de schaduw, in de schaduw
In de schaduw, in de schaduw
Diep beneden zul je
Het ding dat je achtervolgt
Is het zo beangstigend?
Ben jij het, maar niemand anders
Mag ik je even spreken?
Terwijl hij zich in de schaduw verborg
Bestaan in de schaduw
Diep in de schaduw
Wat loert er in de schaduw?
Weet je al wat je gaat doen?
Denk je dat er een einde aan komt?
Laat je het je raken?
Je gedachten weg te stelen, je tijd weg?
Wat wacht er? in de schaduw
Wat verbergt er? in de schaduw
Verborgen in de schaduw
Leven in de schaduw
Bestaan in de schaduw
Het is diep in de schaduw
In de schaduw, in de schaduw
Weet je al wat je gaat doen?
Denk je dat er een einde aan komt?
Laat je het je raken?
Steel je geest weg, je tijd weg
Je geest op een dwaalspoor?
Verborgen, in de schaduw
Bestaande, in de schaduw
Het is diep van binnen, in de schaduw
Het is diep van binnen, in de schaduw
Het is zo koud, het is zo stark.
Het is zo alleen, het is zo donker
Het is zo dood, het is zo grijs
Er is geen kans, er is geen manier
Diep van binnen, in de schaduw
Sterven, in de schaduw
Op de loer, in de schaduw
Kwaad in de schaduw
Wat verbergt zich in de schaduw
Kwaad in de schaduw
Diep van binnen, in de schaduw
Wat loert, in de schaduw
In de schaduw, in de schaduw
In de schaduw, in de schaduw