Atomic Pulse — Prince of Paranoia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prince of Paranoia" van Atomic Pulse.

Songteksten

The Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
I’ve seen this all before
Here I am, I’m still so insecure.
But the weight of the world is on my shoulders
I won’t be found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
Who needs this anyways?
Searching for a brighter day.
The growing fears from all those years
has left me reaching from the ground.
The stinging from the sun hurts
if I can’t hide in your shadow.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
You know inside I walk on water
and every time I go out a little farther.
And I almost drown.
But the Queen has spoke
and I’ve been crowned
the Prince of Paranoia
the King of Lost and Found.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.
It’s just another day
with my feet firmly planted on the ground.

Songtekstvertaling

De koningin heeft gesproken.
en ik ben gekroond
de Prins van de Paranoia
de koning van Gevonden Voorwerpen.
Het is gewoon een andere dag.
met mijn voeten stevig op de grond.
Ik heb dit allemaal eerder gezien.
Hier ben ik, Ik ben nog steeds zo onzeker.
Maar het gewicht van de wereld ligt op mijn schouders.
Ik zal niet gevonden worden.
Het is gewoon een andere dag.
met mijn voeten stevig op de grond.
Wie heeft dit eigenlijk nodig?
Op zoek naar een betere dag.
De groeiende angst van al die jaren
heeft me van de grond laten reiken.
De pijn van de zon doet pijn
als ik me niet in je schaduw kan verstoppen.
Maar de koningin heeft gesproken.
en ik ben gekroond
de Prins van de Paranoia
de koning van Gevonden Voorwerpen.
Het is gewoon een andere dag.
met mijn voeten stevig op de grond.
Weet je, van binnen loop ik over water
en elke keer als ik iets verder naar buiten ga.
En ik verdronk bijna.
Maar de koningin heeft gesproken.
en ik ben gekroond
de Prins van de Paranoia
de koning van Gevonden Voorwerpen.
Het is gewoon een andere dag.
met mijn voeten stevig op de grond.
Het is gewoon een andere dag.
met mijn voeten stevig op de grond.