Atomic Neon — I Am Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Black" van Atomic Neon.
Songteksten
Another day in a miracle
To many colours everywhere
These synthetic neon lights
I never understand that
I never want that
I’m back in the dark
I am in black
I’m back in the dark
I am in black
∞ another day in a bubble
To much fresh air everywhere
These bad smelling things
I can’t breath
I can’t breath
I get sick of it
I am back in the kennel
I am black
I am back in the kenel
I am in black
I am black
I am black
∞ again and again in a night like this
Another fight for a location to life
And once again a night in a fake
In a fake
Again and again in a night like this
Another fight for a location to life
And once again a night in a fake
In a fake
∞ another day in a lie
To much love everywhere
These happy smiling faces
No, i can’t believe
I think it’s insanity
I’m back in my heart
I am in black
I am black
I am black
I am black
∞ again and again in a night like this
Another fight for a location to life
And once again a night in a fake
In a fake
And a lonely search for a place in rest
I am back in my heart
I am in black
I am black
I am black
Songtekstvertaling
Nog een dag in een wonder
Te veel kleuren overal
Deze synthetische neonlichten
Dat begrijp ik nooit.
Dat wil ik nooit.
Ik ben terug in het donker.
Ik ben in het zwart.
Ik ben terug in het donker.
Ik ben in het zwart.
∞ nog een dag in een bubbel
Te veel frisse lucht overal
Die stinkende dingen.
Ik kan niet ademen.
Ik kan niet ademen.
Ik word er ziek van.
Ik ben terug in de kennel.
Ik ben zwart.
Ik ben terug in de kenel
Ik ben in het zwart.
Ik ben zwart.
Ik ben zwart.
∞ opnieuw en opnieuw in een nacht als deze
Een ander gevecht voor een locatie tot leven
En opnieuw een nacht in een nep
In een nep
Keer op keer in een nacht als deze
Een ander gevecht voor een locatie tot leven
En opnieuw een nacht in een nep
In een nep
∞ een andere dag in een leugen
Te veel liefde overal
Deze blije lachende gezichten
Nee, Ik kan het niet geloven.
Ik denk dat het waanzin is.
Ik ben terug in mijn hart
Ik ben in het zwart.
Ik ben zwart.
Ik ben zwart.
Ik ben zwart.
∞ opnieuw en opnieuw in een nacht als deze
Een ander gevecht voor een locatie tot leven
En opnieuw een nacht in een nep
In een nep
En een eenzame zoektocht naar een plek in rust
Ik ben terug in mijn hart
Ik ben in het zwart.
Ik ben zwart.
Ik ben zwart.