Atomic Neon — Booom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Booom" van Atomic Neon.
Songteksten
A bright light
In my garden of pain
My hands cold
My body looks like a tree
I am stiff all the time
I’m staring all the time
…and the light lets me grow
And i can’t cry
And i can’t die
I can never escape
…and the light lets me grow
And i can’t cry
And i can’t die
I can never escape
∞ i stand still
And i’m waiting for something
I stand still
And i’m waiting for the end
I dream and i feel
Filled with bitterness
I stand still
And i’m waiting for something
I stand still
And i’m waiting for the end
I dream and i feel
Filled with bitterness
∞ a dark soul
The sickness never ends
My heart beats slow
And i feel the insanity
There is no hope, no joy
And i look into the sky
And i can’t cry
And i can’t die
I can never rejoice
And i look into the sky
I can’t cry
I can’t die
I can never rejoice
∞ i stand still
And i’m waiting for something
I stand still
And i’m waiting for the end
I dream and i feel
Filled with bitterness
I stand still…
Songtekstvertaling
Een helder licht
In mijn tuin van pijn
Mijn handen koud
Mijn lichaam ziet eruit als een boom.
Ik ben altijd stijf.
Ik staar de hele tijd.
...en het licht laat me groeien
En ik kan niet huilen
En ik kan niet sterven.
Ik kan nooit ontsnappen.
...en het licht laat me groeien
En ik kan niet huilen
En ik kan niet sterven.
Ik kan nooit ontsnappen.
∞ ik sta stil
En ik wacht op iets.
Ik sta stil.
En ik wacht op het einde
Ik droom en ik voel
Vervuld van bitterheid
Ik sta stil.
En ik wacht op iets.
Ik sta stil.
En ik wacht op het einde
Ik droom en ik voel
Vervuld van bitterheid
∞ een donkere ziel
De ziekte houdt nooit op.
Mijn hart klopt langzaam
En ik voel de waanzin.
Er is geen hoop, geen vreugde
En ik kijk in de lucht
En ik kan niet huilen
En ik kan niet sterven.
Ik kan me nooit verheugen.
En ik kijk in de lucht
Ik kan niet huilen.
Ik kan niet sterven.
Ik kan me nooit verheugen.
∞ ik sta stil
En ik wacht op iets.
Ik sta stil.
En ik wacht op het einde
Ik droom en ik voel
Vervuld van bitterheid
Ik sta stil.…