Atomic Aggressor — Twilight Spectres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight Spectres" van Atomic Aggressor.
Songteksten
Sometimes I seen them, in our world
Or looking us so cautiously through our dreams
Seen like they think the human kind are all the same
Maybe they don’t know the human minds are different
Along the time I’ve realized about some details
Somethings that will allow me to visit their world
The visitors of human dreams I see in my mind
The only one who they can’t see, It’s me
Throught my dreams I will intent across that gates
The limits betwen the earth and twilight zone
The place from where arrive those spectral lives
The jouney starts, the fear comes, I fell
I’m entering into a dream a fantasy
The things I see I can’t explain, It’s all abstract
Spectral forms silent sounds
I see them exploring all the human minds
I can’t move, I can’t escape,
If they know that’s I’m here soon I will die
They take the human souls through their own spaces
To make with them some fright full and strange rites
Now O fell something is happening
Seem like those spectres are looking at me
Spectral forms silent sounds,
I see them exploring all the human minds
I can’t move, I can’t escape,
They saw me here and now I’m damned too.
Songtekstvertaling
Soms zag ik ze, in onze wereld
Of kijkt ons zo voorzichtig door onze dromen
Ze denken dat de mensen allemaal hetzelfde zijn.
Misschien weten ze niet dat de menselijke geest anders is.
Al die tijd realiseerde ik me wat details.
Iets waardoor ik hun wereld kan bezoeken.
De bezoekers van menselijke dromen zie ik in mijn gedachten
De enige die ze niet kunnen zien, ben ik.
Door mijn dromen zal ik die poorten oversteken.
De grenzen tussen de aarde en de schemerzone
De plek waar ze vandaan komen, die spectrale levens.
De jouney begint, de angst komt, ik viel
Ik begin in een droom een fantasie
De dingen die ik zie Kan ik niet verklaren, het is allemaal abstract.
Spectrale vormen stille geluiden
Ik zie ze alle menselijke geesten verkennen.
Ik kan me niet bewegen, Ik kan niet ontsnappen.,
Als ze weten dat ik hier ben, zal ik sterven.
Ze nemen de menselijke zielen door hun eigen ruimtes.
Om met hen wat angst en vreemde rituelen te maken
O fell, er gebeurt iets.
Het lijkt erop dat die geesten naar me kijken.
Spectrale vormen stille geluiden,
Ik zie ze alle menselijke geesten verkennen.
Ik kan me niet bewegen, Ik kan niet ontsnappen.,
Ze zagen me hier en nu ben ik ook verdoemd.