Atom And His Package — Head (She's Just A) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head (She's Just A)" van Atom And His Package.
Songteksten
I went down to the carnival in Newtown square
It said twenty-five cents for a sight that’s rare
I gave up the dough for the freak-show
She had a beautiful face, but a body? No!
Beautiful face, she don’t take up much space
She’s just a head
I can’t walk very far
I can’t drive a car
I’m just a head
She can’t not really dance
And I can’t get in her pants
Because heads don’t wear pants
I have no room for a heart
I have no bottom to fart
I’m just a head
He overwhelmed me with charm
So I went under his arm
We went all over the place
Though I’m not much more than a face
Everything’s fine
Except I’m lacking a spine
When his friends call
I get to play ball
Songtekstvertaling
Ik ging naar de kermis op Newtown square.
Er stond 25 cent voor een zeldzame aanblik.
Ik gaf het geld op voor de freakshow.
Ze had een mooi gezicht, maar een lichaam? Nee!
Mooi gezicht, ze neemt niet veel ruimte in beslag
Ze is maar een hoofd.
Ik kan niet ver lopen.
Ik kan niet autorijden.
Ik ben maar een hoofd.
Ze kan niet echt dansen.
En ik kan niet in haar broek.
Omdat hoofden geen broek dragen
Ik heb geen ruimte voor een hart
Ik heb geen Kont om een scheet te laten
Ik ben maar een hoofd.
Hij overweldigde me met charme.
Dus ging ik onder zijn arm.
We zijn overal geweest.
Hoewel ik niet veel meer ben dan een gezicht
Alles is in orde.
Behalve dat ik geen ruggengraat heb.
Als zijn vrienden bellen
Ik mag meespelen.