Atom And His Package — Happy Birthday Ralph songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Birthday Ralph" van Atom And His Package.

Songteksten

Alright, Ralph… happy birthday… you freak…
You’re breakin' hearts and you’re breakin' guitars
Today’s your birthday and you don’t even know how old you are
You’re in love with every woman from Tyler
You went swimming in the ocean with my goddamn dialer
You used to be fat, I think then I liked you best
'cuz now you’re skinny, I’m chubby, and you make fun of my breasts
And i’m sorry, but this may sound weird
But you gotta do something 'bout the food in your beard
Happy birthday, Ralph
I love you
Even though you are fuckin' disgusting
Happy birthday, Ralph
I love you
Even though you are fuckin' disgusting
You can’t wear your bike hat because of your hair
Wherever you go, you break everything everywhere
This year, fixed gear, now get on your way,
And shut off the stereo chorus and the digital delay.
Some people, they think, they think you’re Rastafarian
And they ask you for pot
I think I like it, I know I like it I like it a lot because, because it pisses you off
So for your birthday
I got you some Hawaiian Punch On Tap
So now you can stop borrowing my stuff
And trying your new Kung Fu moves out on me Happy birthday, Ralph, I love you
Even though you have a beard (are fuckin')
Happy birthday, Ralph, I love you
Even though you are perverted and weird
Happy birthday, Ralph, I love you

Songtekstvertaling

Oké, Ralph, gefeliciteerd, freak.…
Je breekt harten en je breekt gitaren
Vandaag is je verjaardag en je weet niet eens hoe oud je bent.
Je bent verliefd op elke vrouw van Tyler.
Je ging zwemmen in de oceaan met mijn verdomde telefoon.
Vroeger was je dik, toen vond ik je het leukst.
want nu ben je mager, ik mollig, en je lacht om mijn borsten.
En het spijt me, maar dit klinkt misschien raar.
Maar je moet iets doen aan het eten in je baard.
Gefeliciteerd, Ralph.
Ik hou van je.
Ook al ben je walgelijk
Gefeliciteerd, Ralph.
Ik hou van je.
Ook al ben je walgelijk
Je kunt je fietshoed niet dragen vanwege je haar.
Waar je ook gaat, je breekt alles overal.
Dit jaar, fixed gear, ga nu weg.,
En zet het stereo refrein en de digitale vertraging uit.
Sommige mensen denken dat je Rastafari bent.
En ze vragen je om wiet.
Ik denk dat ik het leuk vind, ik weet dat ik het leuk vind, ik vind het heel leuk, omdat het je kwaad maakt.
Dus voor je verjaardag
Ik heb wat Hawaiiaanse Punch voor je.
Dus nu kun je stoppen met het lenen van mijn spullen.
En probeer je nieuwe Kung Fu bewegingen uit op mijn verjaardag, Ralph, Ik hou van je
Ook al heb je een baard.)
Gefeliciteerd, Ralph. ik hou van je.
Ook al ben je pervers en raar
Gefeliciteerd, Ralph. ik hou van je.