Atom And His Package — Before My Friends Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before My Friends Do" van Atom And His Package.
Songteksten
I think I hope I die before my friends do Because the alternative makes my stomach hurt sometimes
When I say «friends"I mean family I like too
The second tear friends I could horribly get through
Now my life has shame (on me now)
This is not nostalgia, this is not the past
And if it’s gonna end external like a stupid car crash
Regardless of my body, regardless of my weight
Wouldn’t it be nice if I could say
«I won’t change and you won’t change, if we could both agree to stay the same
Well then for once in this life I would not complain, if we could both agree to stay the same»
Let me tell you about this crazy list
The best relative order of the people I know’s deaths
According to partners, handlings, etcetera, etcetera, etcetera, yeah
So let’s be safe because it’s on me
I have spacesuits for you and a spacesuit for me Spacesuits for everyone, spacesuits for everyone
Spacesuits for everyone, spacesuits for everyone
This is not nostalgia, this is not the past
And if it’s gonna end external like a stupid car crash
Regardless of my body, regardless of my weight
Wouldn’t it be stupid if I were to say
«I won’t change and you won’t change, and we could both agree to stay the same
Well then for once in this life I would not complain, if we could both agree to stay the same»
I hope I die before my friends do
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik hoop dat ik sterf voordat mijn vrienden dat doen want het alternatief maakt mijn maag soms pijn
Als ik 'vrienden' zeg, bedoel ik familie die ik ook leuk vind.
De tweede traan vrienden die ik op een vreselijke manier kon doorstaan
Nu heeft mijn leven schaamte (op mij nu)
Dit is geen nostalgie, dit is niet het verleden.
En als het naar buiten gaat eindigen als een stom auto-ongeluk
Ongeacht mijn lichaam, ongeacht mijn gewicht
Zou het niet fijn zijn als ik kon zeggen
"Ik zal niet veranderen en jij zult niet veranderen, als we allebei akkoord gaan om hetzelfde te blijven
Nou dan, voor één keer in dit leven zou ik niet klagen, als we beiden akkoord konden gaan om hetzelfde te blijven»
Laat me je vertellen over deze gekke lijst
De beste relatieve orde van de mensen die ik ken ' s dood
Volgens partners, handling, etcetera, etcetera, etcetera, Ja.
Dus laten we veilig zijn, want het is mijn schuld.
Ik heb ruimtepakken voor jullie en een ruimtepak voor mijn ruimtepakken voor iedereen, ruimtepakken voor iedereen.
Ruimtepakken voor iedereen, ruimtepakken voor iedereen.
Dit is geen nostalgie, dit is niet het verleden.
En als het naar buiten gaat eindigen als een stom auto-ongeluk
Ongeacht mijn lichaam, ongeacht mijn gewicht
Zou het niet dom zijn als ik zou zeggen
"Ik zal niet veranderen en jij zult niet veranderen, en we kunnen allebei akkoord gaan om hetzelfde te blijven
Nou dan, voor één keer in dit leven zou ik niet klagen, als we beiden akkoord konden gaan om hetzelfde te blijven»
Ik hoop dat ik sterf voordat mijn vrienden dat doen.