Atmosphere — Your Name Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Name Here" van Atmosphere.
Songteksten
Heyyy
How you doing?
Ain’t seen you in a long time
Is everything all fine?
Doing your best?
I’m glad to hear it It’s all progress
Yeah that’s the spirit
Look at you!
You look great!
It seems like you kept your self in good shape
You stopped drinking?
Huh?
Congratulations.
You back in school too?
That’s fascinating…
So what you doing now a days?
You living here again or just vising for the holidays?
Yeah yeah
Hows your family?
Hows you mommy and daddy?
They living happily?
So tell me all about LA
Huh?
You don’t live in LA?
Hold up Wait wait wait
Chicago
Hows Chicago?
What?!
No?
Well where you living then?
Ohhhhhhhh…
My fault
Please forgive me Bad memories
So how’s the big city?
You paying dues?
You making moves?
Yeah I always knew someday you’d break through
You’ve forever been a go getter
And I won’t forget that
Bet that I’ll remember
I never told you this but
I wish you the best, success and all that other shit.
But that’s my que
I got stuff to do It was a special surprise to bump into you
Stay safe
You have yourself a great day
Wait!
What was that?
What you say?
My phone number?
Nah I don’t think so I only gave it to a handful of close people.
Let’s not make this into an issue
But the truth is…
I don’t miss you
La La La La La
I will disappear
La La La La La No far and no near
La La La La La You are not my dear
I don’t care where you go from here
La La La La La
I will disappear
La La La La La No far and no near
La La La La La You are not my dear
There’s no tears next to your name here…
La La La La La La La La La La
Songtekstvertaling
Heyyyy
Hoe gaat het?
Ik heb je lang niet gezien.
Is alles in orde?
Doe je je best?
Ik ben blij te horen dat het allemaal vooruitgang is.
Ja, zo mag ik het horen.
Kijk naar jezelf!
Je ziet er geweldig uit.
Het lijkt erop dat je jezelf in goede conditie hield.
Ben je gestopt met drinken?
Huh?
Felicitatie.
Zit jij ook weer op school?
Dat is fascinerend.…
Wat doe je nu een dag?
Woon je hier weer of kom je met vakantie?
Ja, ja.
Hoe is het met je familie?
Hoe gaat het met mama en papa?
Leven ze gelukkig?
Vertel me alles over LA.
Huh?
Woon je niet in LA?
Wacht wacht wacht wacht wacht wacht
Chicago
Hoe Is Het In Chicago?
Wat?!
Nee?
Waar woon je dan?
Ohhhhhhhhh…
Mijn schuld.
Vergeef me alsjeblieft slechte herinneringen.
Hoe is de grote stad?
Betaal je schulden?
Ga je iets doen?
Ja, Ik heb altijd geweten dat je er ooit doorheen zou breken.
Je bent altijd al een go getter geweest.
En dat zal ik niet vergeten.
Ik wed dat ik het me zal herinneren.
Ik heb je dit nooit verteld, maar ...
Ik wens je het beste, succes en al die andere dingen.
Maar dat is mijn que
Ik heb dingen te doen. het was een speciale verrassing om je tegen te komen.
Blijf veilig.
Nog een fijne dag.
Wacht!
Wat was dat?
Wat zeg je?
Mijn telefoonnummer?
Nee, Ik denk het niet, dus gaf ik het maar aan een handvol mensen.
Laten we er geen probleem van maken.
Maar de waarheid is ... …
Ik mis je niet.
La La La La La
Ik zal verdwijnen.
La La La La La No far and no near
La La La La La je bent niet mijn liefste
Het kan me niet schelen waar je nu heengaat.
La La La La La
Ik zal verdwijnen.
La La La La La No far and no near
La La La La La je bent niet mijn liefste
Er staan geen tranen naast je naam.…
La La La La La La La La La La