Atmosphere — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Atmosphere.
Songteksten
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know you
you just got off work, huh?
another night feel like the worst one
you didnt even count your tips yet
but you can tell that it aint no big step
I dont see why you so nice
to customers who are all fucks and lowlifes
dont fight, just keep the lip stiff
and get that money, its the weekend shift
but why they all gotta be freaks
wish they would just eat and leave
and keep they eyes to theyself
already insecure dont need any help
and you can blame the pride
that makes you hold your anger inside
but deep down, you wanna curse them all
fuck off asshole jerk off dirt ball
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know you
now attitude check
you still show up you havent quit yet
and even when your meek and speak
they still treat you like a piece of meat
outrageous, each day this clock tick tock
and you still a waitress
tryin to pay them student loans
and the lights, and the phone and the food and the home
and you aint quite broke,
but you couldnt afford that place on yo own
got a room mate, split the rent with
now you never feel independent
and everything seems so hollow
cause after work, where’d that smile go better bring it back tomorrow
now pick up the pace and you might make bar close
perfect, last call then some
flirtin sexual tension
surfin' through them men cause
they all searchin for that big one
but just one to bend and
you look like you could be my friend
with a smile like that I gotta flirt girl
you look like you just got off work
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know
You love the people that love you
You hear the music they move to You give your all to the fall through
But you dont know, you dont know
You dont know, you dont know you
Songtekstvertaling
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet.
je bent net klaar met werken, hè?
een andere nacht voelt als de ergste.
je hebt je fooien nog niet eens geteld.
maar je kunt zien dat het geen grote stap is.
Waarom ben je zo aardig?
op klanten die allemaal klootzakken en schooiers zijn.
niet vechten, hou je mond stijf.
en haal dat geld, het is de weekenddienst.
maar waarom moeten ze allemaal freaks zijn
ik wou dat ze gewoon aten en weggingen.
en houden ze ogen voor zichzelf.
al onzeker geen hulp nodig
en je kunt de trots de schuld geven.
dat zorgt ervoor dat je je woede in je houdt.
maar diep van binnen wil je ze allemaal vervloeken.
fuck off klootzak ruk off dirt ball
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet.
nu de houding controleren
je komt nog steeds opdagen je hebt nog niet gestopt
en zelfs als je zachtmoedig bent en spreekt
ze behandelen je nog steeds als een stuk vlees.
schandalig, elke dag tikt deze klok
en je bent nog steeds serveerster.
ze proberen studentenleningen te betalen.
en de lichten, en de telefoon en het eten en het huis
en je bent niet helemaal blut.,
maar je kon je die plek niet alleen veroorloven.
heb een kamergenoot, deel de huur met
nu voel je je nooit onafhankelijk.
en alles lijkt zo hol
want na het werk, waar ging die glimlach heen, breng hem morgen maar terug.
pak het tempo op en je kunt de bar sluiten.
perfect, last call then some
flirtin seksuele spanning
surfin ' through them men cause
ze zoeken allemaal naar die grote.
maar één om te buigen en
je ziet eruit alsof je mijn vriend zou kunnen zijn.
met zo ' n glimlach moet ik flirten.
je ziet eruit alsof je net klaar bent met werken.
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Je houdt van de mensen die van je houden.
Je hoort de muziek die ze naar je toe bewegen geef alles aan de val door
Maar je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet.