Atmosphere — Windows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Windows" van Atmosphere.

Songteksten

Shut up, everybody shut up I think you’ve had too much to speak
Give me the keys, plug the leak
Or go take a little step off something steep
I might be a fuck up, but I wanna do splendid things
I mean I want somebody to remember me And maybe drive me around in a limousine
I’m just joking, I rather drive myself
Rather fly myself, most time, rather be all by myself
A party of one
And I’ll keep going for as long as the arteries pump
Don’t start no junk
I’m not a thug but I’m hardly a punk
And if it ain’t the hard part of the month
Throw your hands in the sky, sing the harmony once
Shut your pretty mouth, I got a window in my car
I can see it all
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
Shut your pretty mouth, I got a window in my house
I can see it all
(I like this) I don’t trust a motherfucker one bit though
Shut up, everybody shut up I brought my own knife and fork
Stood up to address the court
And said «The kid’s so hungry, he’ll eat the stork»
I might be a fuck up but I’m in the upper percentile
I try to put a smile on my face while the rest act so cold blooded like a reptile
Gotta look over both my shoulders
Don’t even know ya, potential cobras
I’m tryna find a poser to design a poster to mobilize voters
This is not a top secret, but they already know what you’re not thinkin'
Either you could submit or you could just stop speakin'
And find yourself inside another lost weekend
Shut your pretty mouth, I got a window in my car
I can see it all
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
Shut your pretty mouth, I got a window in my house
I can see it all
(I like this) I don’t trust a motherfucker one bit though
Shut up, everybody shut up All of y’all talk too goddamn much
Slither back under that rock you’re from
Got a hiss on the tongue that you just can’t' trust
I might be a fuck up and maybe you are too, but I ain’t no judge
Run through dirt just to kick up dust
Put a little paint on the tip of the brush
Go ahead breathe with no regrets
Life’s too brief to be so upset
Gotta take the lost and plead the fifth
Sometimes the world will make you eat that shit
Gonna jump like a kangaroo, break outta the zoo
Let the universe know that you made it through
Stay true to your name and crew
But watch what you say and who you say it to Shut your pretty mouth, I got a window in my car
I can see it all
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
Shut your pretty mouth, I got a window in my house
I can see it all
(I like this) I don’t trust a motherfucker one bit though
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…
I don’t trust a motherfucker one bit though, and it go…

Songtekstvertaling

Hou je mond, iedereen. Ik denk dat je te veel te zeggen hebt.
Geef me de sleutels, sluit het lek aan.
Of neem een stap van iets steils.
Ik ben misschien een mislukkeling, maar Ik wil geweldige dingen doen.
Ik wil dat iemand me herinnert en me misschien rondrijdt in een limousine.
Ik maak maar een grapje, ik rij liever zelf.
Ik vlieg liever zelf, meestal, liever helemaal alleen.
Een partij van één
En ik blijf doorgaan zolang de slagaders pompen.
Begin niet met rommel.
Ik ben geen boef, maar ik ben geen boef.
En als het niet het moeilijke deel van de maand is
Gooi je handen in de lucht, zing de harmonie één keer
Hou je mooie mond, Ik heb een raam in mijn auto.
Ik kan alles zien.
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Hou je mooie mond, Ik heb een raam in mijn huis.
Ik kan alles zien.
Ik vertrouw geen motherfucker.
Kop dicht, allemaal. Ik heb m ' n eigen mes en vork bij me.
Stond op om het hof toe te spreken
En zei: "de jongen heeft zo' n honger, hij zal de ooievaar opeten»
Ik ben misschien een mislukkeling, maar ik zit in het bovenste percentiel.
Ik probeer te glimlachen terwijl de rest zo koelbloedig doet als een reptiel.
Ik moet over M ' n schouders kijken.
Ik ken je niet eens, potentiële Cobra ' s.
Ik ben tryna zoek een poser om een poster te ontwerpen om kiezers te mobiliseren
Dit is geen topgeheim, maar ze weten al wat je niet denkt.
Of je kunt je onderwerpen, of je kunt gewoon stoppen met praten.
En vind jezelf in een ander verloren weekend
Hou je mooie mond, Ik heb een raam in mijn auto.
Ik kan alles zien.
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Hou je mooie mond, Ik heb een raam in mijn huis.
Ik kan alles zien.
Ik vertrouw geen motherfucker.
Hou je mond, allemaal. jullie praten te veel.
Sluip terug onder die rots waar je vandaan komt.
Heb een Siss op de tong die je gewoon niet kunt vertrouwen
Ik ben misschien een mislukkeling en jij misschien ook, maar ik ben geen rechter.
Door vuil lopen om stof op te wekken.
Doe een beetje verf op het puntje van de borstel
Ga je gang adem zonder spijt
Het leven is te kort om zo van streek te zijn.
Je moet de verloren nemen en de vijfde pleiten.
Soms laat de wereld je die troep opeten.
Ik spring als een kangoeroe, breek uit de dierentuin
Laat het universum weten dat je het gered hebt.
Blijf trouw aan uw naam en bemanning
Maar let op wat je zegt En wie je zegt om je mooie mond te houden, Ik heb een raam in mijn auto
Ik kan alles zien.
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Hou je mooie mond, Ik heb een raam in mijn huis.
Ik kan alles zien.
Ik vertrouw geen motherfucker.
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…
Maar ik vertrouw geen motherfucker.…