Atmosphere — Watch Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Out" van Atmosphere.
Songteksten
One little, two little, three little indie rap
Headphones, backpack, watch 'em all…
It goes watch out!
Jack the Ripper, Jack Jack the Ripper
Peace to Jack tripper and those well stoned bumper stickers
My name is Sean and I never had dreadlocks
Instead I got an army full of women screaming Headshots!
I guess that explains it, don’t it She started to make a mark but it came apart
That’s what you get for tryin' to make your little sister eat the kitty litter
Let’s watch a rapper get bitter like the city winter
What the fuck you thinkin'!?
You frustrated or something? Did you have a bad week?
Man, you got issues, I feel sorry for you
Yo, shitting on me is so 2002 (Bitch!)
Turn your mic off, and turn the lights off
Whoever put your record out must have needed write-offs
Who they play when the game’s in a tight spot?
Slug, you can find me in the A’s of your iPod
Watch out!
When the crowd gets loud
It could burn up the roof or make the walls all fall down
Watch out!
When you open up your mouth
I can smell that you don’t know what you’re talking about
(It goes) Watch out!
We all love a clown
But we don’t wanna se you climb up out the underground
Watch out!
If you don’t like the sound
Fuck you! I’m just tryin' to put it down for my home town
Cars drive by with the booming system
I must be getting old cause the bass sounds ridiculous
And nowadays, every body’s biting Tupac
So fuck it, I’ma stand over here and do the moonwalk
Besides police, I’ve got no beef
Just me, my beliefs and my bad teeth
A cargo van and some Ant beets
Enough rap to slap you to last week
Caught between the vice and the advice
Drunk, walking out in traffic just to fly kites
Time out, the free-style rhyme out, my last rights
Fuck a classic album, give my life 5 mics
And when the smoke clears, you won’t be able to suck dick
Like you did as a teenage slut trick
And with a mat on his grill, he asks «Who the fuck are you?»
Don’t worry man, someday I’ma be nobody too
Look, I understand your hate
When I was younger, I wanted to be LL Cool J Then he started making records for the girls and shit
So I ripped up the Kangol and threw it away
I stole moves from KRS-One
A little Big Daddy Cane and some DJ Run
And then we took our life and made it a song
And look, nowadays Rhymesayers is on It’s the B-I-G D-A double D-Y S-E-A-N
He hasn’t hit the rooftop to jump, guess he waitin'?
For what? I don’t know, but who wanna come with me?
I got at least one more tool with me So criticize me, or idolize me Study from a distance or stand right beside me It don’t matter, just act like I know
And watch your back on the beat
Or get sacked at the free-throw
Songtekstvertaling
Een kleine, twee kleine, drie kleine indie rap
Koptelefoon, rugzak, let op ze allemaal.…
Kijk uit.
Jack the Ripper, Jack Jack the Ripper
Vrede voor Jack tripper en die goed stoned bumperstickers.
Mijn naam is Sean en ik heb nooit dreadlocks gehad.
In plaats daarvan kreeg ik een leger vol met vrouwen die foto ' s schreeuwden!
Ik denk dat dat het verklaart, is het niet ze begon een teken te maken, maar het kwam uit elkaar
Dat krijg je ervan als je je zusje het kattenbak laat eten.
Laten we kijken hoe een rapper bitter wordt als de stad winter
Wat denk je wel niet??
Ben je gefrustreerd of zo? Had je een slechte week?
Man, je hebt problemen, Ik heb medelijden met je.
Yo, me in de zeik nemen is zo 2002 (Bitch!)
Zet je microfoon uit en doe de lichten uit.
Degene die je plaat heeft uitgebracht moet afschrijvingen nodig hebben gehad.
Wie spelen ze als het spel krap zit?
Slak, je kunt me vinden in de A ' S van je iPod.
Kijk uit!
Als het publiek hard wordt
Het kan het dak opbranden of de muren laten instorten.
Kijk uit!
Als je je mond opendoet
Ik kan ruiken dat je niet weet waar je het over hebt.
Kijk uit!
We houden allemaal van een clown.
Maar we willen niet dat je uit de ondergrondse klimt.
Kijk uit!
Als het geluid je niet bevalt
Val dood. Ik probeer het gewoon neer te leggen voor mijn geboortestad.
Auto ' s rijden langs met het booming systeem
Ik moet oud worden, want de bas klinkt belachelijk.
En tegenwoordig bijt iedereen Tupac.
Dus fuck it, ik ga hier staan en doe de moonwalk
Behalve de politie, heb ik geen problemen.
Alleen ik, mijn geloof en mijn slechte tanden.
Een vrachtwagentje en een paar Mierenbeet.
Genoeg rap om je vorige week te slaan.
Gevangen tussen de ondeugd en het advies
Dronken, lopend in het verkeer om vliegers te vliegen.
Time out, the free-style rhyme out, my last rights
Fuck een klassiek album, geef mijn leven 5 mics
En als de rook optrekt, kun je niet meer pijpen.
Zoals je deed als een tiener slet Truc
En met een mat op zijn grill, vraagt hij: "Wie ben jij?»
Maak je geen zorgen man, op een dag zal ik ook niemand zijn
Ik begrijp je haat.
Toen ik jonger was, wilde ik LL Cool J zijn. toen begon hij platen te maken voor de meisjes en zo.
Dus ik verscheurde de Kangol en gooide het weg
Ik stal moves van KRS-One
Een beetje Big Daddy Cane en wat DJ Run
En toen namen we ons leven en maakten er een lied van.
En kijk, vandaag de dag zijn er rijmen op het is de B-I-G D-a double D-Y S-E-A-N
Hij heeft het dak niet geraakt om te springen, denk dat hij wacht?
Waarvoor? Geen idee, maar wie wil er met me mee?
Ik heb tenminste nog een gereedschap bij me dus bekritiseer me, of verafgood me van een afstand te studeren of naast me te staan het maakt niet uit, doe alsof ik het Weet
En let goed op de beat.
Of ontslagen worden bij de vrije worp