Atmosphere — The World Might Not Live Through The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Might Not Live Through The Night" van Atmosphere.
Songteksten
You better dead those tears, uh, they say the end is near
And I doubt that they were talking about this can of beer
Get on the purple motorcycle and ride
We’re still trying to party like it’s 1999
Times out of ten
We’re all looking at our fate like a date and we hoping that she brought a friend
Lean on the same crutches
Like a new gameplan ain’t nothing to fuck with
Pass the judgement upon the left hand side
Splash in the flood like you’ll never get dry
Run like the blood from a dead man’s pride
Everybody bets with their life
And lately I feel like the meal got tasty
Trying to look at what the cook’s putting in the gravy
I know I’m not crazy, I just got so much soul the devil hates me Sing a song we will recite
Worked so long to build your life
But it could feel so wrong to feel alright
When the world might not live through the night x2
We’re supposed to live in fear
Otherwise mama might see you in some prison gear
Gotta be a model civilian
And get your name printed on a bottle full of pills and
Spill your guts into a dixie cup
Give no fucks, kiss no butts
So edgy, such a rebel
Low levy, another level
But everybody want the same thing, we all want the same things
We all wanna chase dreams
Celebrate trying to maintain with a little more time to appreciate this painting
Now pretend you’re not alone
And put your hands up in the air like a drone
Yeah, now hold 'em over your head like your home got invaded by the FEDs
Apocalyptic, little predictable
Oppurtunity, hypocritical
I got a wristband, give me access
We gonna party 'til they bomb Minneapolis
And we’ll admit that it’s not that complex
Just a big popularity contest
Working with the same tools ever since grade school
Now say a prayer for the pimp and pump the keg, dude
And if you try you could get so high
Convinced you could kiss the sky
And that seem better than trying to be a better friend
Hold your breath in and dive into the decadence
I’m lucky I’m alive just to represent
And document my life in the present tense
So I’ma keep talking shit until mama nature kicks us off the tit
Songtekstvertaling
Je kunt beter dood zijn die tranen, ze zeggen dat het einde nabij is.
En ik betwijfel of ze het over dit blikje bier hadden.
Stap op de paarse motor en rijd
We proberen nog steeds te feesten alsof het 1999 is.
Tijden van de tien
We kijken allemaal naar ons lot als een date en we hopen dat ze een vriendin meebracht.
Leun op dezelfde krukken.
Als een nieuw gameplan is niets om mee te rotzooien
Oordeel links
Splash in the flood like you ' ll never get dry
Ren als het bloed van de trots van een dode.
Iedereen zet in met zijn leven.
En de laatste tijd voel ik me alsof de maaltijd lekker werd
Ik probeer te kijken wat de kok in de jus doet.
Ik weet dat ik niet gek ben, ik heb zoveel ziel de duivel haat me zing een lied We zullen reciteren
Werkte zo lang om je leven op te bouwen
Maar het voelde zo verkeerd om je goed te voelen.
Als de wereld misschien niet door de nacht X2 zal leven
We moeten in angst leven.
Anders ziet mama je misschien in een gevangenis uitrusting.
Het moet een model burger zijn.
En laat je naam drukken op een fles vol pillen en
Gooi je ingewanden in een bekertje.
Geef geen reet, kus geen Kont
Zo prikkelbaar, zo ' n rebel
Lage heffing, ander niveau
Maar iedereen wil hetzelfde, we willen allemaal hetzelfde.
We willen allemaal dromen najagen.
Vieren proberen te handhaven met een beetje meer tijd om dit schilderij te waarderen
Doe alsof je niet alleen bent.
En steek je handen in de lucht als een drone.
Ja, hou ze nu boven je hoofd alsof je huis is binnengevallen door de FBI.
Apocalyptisch, beetje voorspelbaar
Tegenstellingen, hypocrieten
Ik heb een polsband, geef me toegang.
We gaan feesten tot ze Minneapolis bombarderen.
En we geven toe dat het niet zo complex is.
Gewoon een grote populariteitswedstrijd.
Werken met hetzelfde gereedschap sinds de lagere school
Zeg nu een gebed voor de pooier en pomp het vat leeg, kerel.
En als je het probeert kan je zo high worden
Overtuigd dat je de hemel kon kussen
En dat lijkt me beter dan proberen een betere vriend te zijn.
Hou je adem in en duik in de decadentie.
Ik heb geluk dat ik leef om te vertegenwoordigen.
En documenteer mijn leven in de tegenwoordige tijd
Dus ik blijf onzin uitkramen totdat mama natuur ons van de tiet schopt.