Atmosphere — Star Shaped Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Star Shaped Heart" van Atmosphere.

Songteksten

Dusty trails
Jezabels singing about heads and tails
Breast pocket full of useless words
I made a promise I would prove my worth
I gotta work, gotta work 'til I sweat poison
You gaining on it like you tryin' ta exploit him
I gave a fuck when I was a lot younger
But Lady Luck got a box cutter
She laughs at her suiters, consumers
Tune her in the letter, blast out the woofers
The usual is the new normal
Beautiful lurks in the background vocals
I don’t shit in the sandbox
I’m not winning the dance off
And I ain’t trying to sound scummy
But if you lick my wounds it taste like money
Tattoo say «loves life»
Attitude like a sunrise
And when the tongue come untied
You keep it on a quick draw like a gunfight
If it’s done right strange is a single arm
The truth is I only came here to read your palms
The freaks keep it moving 'til the beat is gone
We’re trying to grow a greener lawn
It goes «oh my goodness»
We got too much love, now there’s nowhere to put it Time flew like it’s designed to do And all we left behind were clues
The handprints are bloody
Because the puppy outran the bunny
And I ain’t trying to sound hungry
But if you lick my wounds it taste like money
Do you like to make party?
Yeah, you and who’s army?
Man, we’re on a random mission
With a van full of vandalism
Study my mannerisms
These are not the hands of a handsome prince
But I feel like a supernova
Don’t lose control of the booze or the motor
I got a star shaped heart
You got a house made out of face cards
This graveyard used to be a K-Mart
But before that it was a graveyard
You can’t be a rich man
If your soul is a swimming pool of quicksand
And I ain’t trying to sound funny
But if you lick my wounds it taste like money

Songtekstvertaling

Stoffige paden
Jezabels zingen over kop en munt
Borstzak vol nutteloze woorden
Ik heb beloofd dat ik mijn waarde zou bewijzen.
Ik moet werken tot ik GIF zweet.
Je haalt het in alsof je hem probeert uit te buiten.
Ik gaf er iets om Toen ik een stuk jonger was.
Maar Lady Luck kreeg een stanleymes.
Ze lacht om haar obers, consumenten.
Stem haar af in de brief, blaas de woofers uit
Het gebruikelijke is het nieuwe normale.
Mooie loert in de achtergrondzang
Ik poep niet in de zandbak.
Ik ga de dans niet winnen.
En Ik wil niet lomp klinken.
Maar als je mijn wonden likt, smaakt het naar geld.
Tattoo zegt " houdt van het leven»
Houding als een zonsopgang
En wanneer de tong losgemaakt wordt
Je houdt het op een snelle manier als een vuurgevecht.
Als het goed gedaan is, is strange Een arm.
De waarheid is dat ik hier alleen kwam om je handpalmen te lezen.
De freaks blijven bewegen tot de beat weg is.
We proberen een groener gazon te kweken.
Het gaat " oh My goodness»
We hebben te veel liefde, nu is er geen plaats meer om het op te geven tijd vloog zoals het is ontworpen om te doen en alles wat we achterlieten waren aanwijzingen
De handafdrukken zijn bloederig.
Omdat de puppy het konijn te slim af was.
En ik probeer niet hongerig te klinken.
Maar als je mijn wonden likt, smaakt het naar geld.
Hou je van feesten?
Ja, jij en wie is leger?
Man, we zijn op een willekeurige missie.
Met een busje vol vandalisme
Bestudeer mijn manieren.
Dit zijn niet de handen van een knappe prins.
Maar ik voel me als een supernova.
Verlies de controle niet over de drank of de motor.
Ik heb een stervormig hart
Je hebt een huis gemaakt van gezichtskaarten.
Dit kerkhof was vroeger een K-Mart.
Maar daarvoor was het een kerkhof.
Je kunt geen rijk man zijn.
Als je ziel een zwembad van drijfzand is
En ik probeer niet grappig te klinken
Maar als je mijn wonden likt, smaakt het naar geld.