Atmosphere — Round and Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round and Round" van Atmosphere.
Songteksten
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
I never had the skills that it took to sell weed
I was too generous, too understanding to your needs
As far as school, I lacked the motivation for the occupation
Preparation, guess I’ll never catch that bacon
I need to find a duty doing sales or some shit
Cause I was always good at talking people into dumb shit
Fuck it, just program some drums
I’ll be honest to myself and take the wealth if it comes
Run baby, run baby
Because its metro its destined to ruin
Let go of that echo, baby what are you pursuing?
Priorities are twisted and heads not on straight
I think I’m gonna pop if I don’t stop and take a long break
And find time to reflect, I need to take a second
Quit breaking my neck to get this fat paycheck
Because money is the root of all people
Ayo most people are evil so I’m on a roof shooting at bald eagles
Adrenaline, mescaline, ephedrine and apple sauce
Ain’t no way to hang a platinum records on these battered walls
Every man’s a faggot and all women are sluts
So I’m a hold out my love for all a y’all to shake your butts and
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Somewhat exotic how a lotta these cats went about it And when they got crowded let the boundaries cloud it I doubt that if they only knew how I was coming through
Probably be the oasis they was running to Fashion, the lifestyle, around the fashions and lifestyles
Of entities you don’t know much less trust judgment
Judgmental, the soldier with the common pencil
So say what’s up when you see me on the bus
Ayo, the worst is yet to come, in fact its on its way
You better go and get you some before there ain’t no more today
And hey I’ll be just fine, trying to bust rhymes
Got my eye on my son and my hand on my nine
The clock stops, for everybody that you know that got shot
And eight o' clock the seconds get hesitant for every cat that went in an accident
And seven o' clock time stands still for everyman killed by the planet’s build
Consumed by the elements, water, earth, wind, fire
When I die I wanna go like that, fuck the devil’s development
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
(Get down)
Run away, come away from the land of Sodom and Gomorrah
Run away, come away from the land of the sinking sand
Round and round, upside down
Living my life underneath the ground
Songtekstvertaling
Rond en rond, ondersteboven
Leef mijn leven onder de grond
Ik had nooit de vaardigheden die nodig waren om wiet te verkopen.
Ik was te gul, te begripvol voor je behoeften.
Wat school betreft, miste ik de motivatie voor het beroep.
Voorbereiding, ik denk dat ik die bacon nooit zal vangen.
Ik moet een dienst zoeken die verkoopt of zo.
Want ik was altijd goed in het ompraten van mensen in domme dingen.
Verdomme, programmeer wat drums.
Ik zal eerlijk tegen mezelf zijn en de rijkdom nemen als het komt.
Rennen, schatje.
Omdat de metro bestemd is om te ruïneren
Laat die echo los, schatje. wat achtervolg je?
Prioriteiten zijn verdraaid en hoofden niet op één lijn
Ik denk dat ik ga springen als ik niet stop en een lange pauze neem.
En tijd vinden om na te denken, Ik moet een seconde nemen
Breek m ' n nek niet om dit vette loon te krijgen.
Want geld is de wortel van alle mensen
Ayo de meeste mensen zijn slecht dus ik ben op een dak aan het schieten op adelaars
Adrenaline, mescaline, efedrine en appelmoes
Er is geen manier om platina platen op deze gehavende muren te hangen.
Elke man is een flikker en alle vrouwen zijn sletten.
Dus ik ben een hold out mijn liefde voor iedereen jullie schudden met je kont en
Rond en rond, ondersteboven
Leef mijn leven onder de grond
Een beetje exotisch Hoe Veel deze katten er mee omgingen en toen ze overbevolkt werden liet de grenzen het vertroebelen ik betwijfel of als ze maar wisten hoe ik er doorheen kwam
Waarschijnlijk de oase waar ze naar toe liepen, de levensstijl, rond de mode en levensstijl.
Of entities you don ' t know much less trust judgement
Veroordelend, de soldaat met het gewone potlood
Dus zeg wat er aan de hand is als je me in de bus ziet
Ayo, het ergste moet nog komen.
Je kunt beter wat gaan halen voor er vandaag geen meer is.
Ik red me wel. Ik probeer rijmpjes te breken.
Ik hou m 'n zoon in de gaten en M' n hand op m ' n negen.
De klok stopt voor iedereen die neergeschoten is.
En om acht uur worden de seconden aarzelend voor elke kat die een ongeluk kreeg.
En zeven uur staat de tijd stil voor iedereen gedood door de bouw van de planeet
Verteerd door de elementen, water, aarde, wind, vuur
Als ik sterf wil ik zo gaan, fuck de ontwikkeling van de duivel.
Rond en rond, ondersteboven
Leef mijn leven onder de grond
(Beneden)
Ren weg, kom weg van het land van Sodom en Gomorra
Ren weg, kom weg van het land van het zinkende zand
Rond en rond, ondersteboven
Leef mijn leven onder de grond