Atmosphere — RFTC songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "RFTC" van Atmosphere.
Songteksten
You got a bag full of paint, a head full of brain
No snow, no rain, ain’t got no complaint
Like you high on that Krylon running through your veins
You look like a war vet staring at them trains
It’s like you zen the fuck out
Sittin in the bushes, letting all the bugs out
One smoke one beer, when the coast is clear you disappear until your zone
stoned on the fear
Looking at scarred box cars
Focusing and notice one of the ones most fit
Its like that one there, has got your name all over it So that one there, is getting your name all over it Pull a can of sky blue for the outline
Sky for the limits, blue for the down time
Nerves at blast, disturbing the masses of rats with these thin tips and fat caps
Thinking bout your little brother, cause he been trying hit the yard with you
all summer
It’s a good thing that you didn’t bring him along
Cause that’s when you saw the flashlights singing this song like
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(I want to tell him you were good on the foot now)
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(Better believe you ran as fast as you could)
It wasn’t fast enough, a simple catch
Cornered in the parking lot hiding in the trash
You heard the footsteps, heart beating hard
Are you gonna have to fight with a trainyard guard?
You stepped out on some, yup let’s start this
Puffin out your chest like you wasn’t in the garbage
And that’s when the universe stopped
Cause your looking straight at a uniformed officer
What you think, should you run, run
And take a chance at getting some from his stunt gun
That ain’t one on one, plus he look kinda young
The type that might beat your ass just for fun, huh
So tell me what the fuck are you supposed to do Already thinking about the cuffs holding you
Already got a few cases over you
But then the police man says, no it’s cool
What, where’s the punch line, can’t call it Too many paint fumes, must’ve lost it He handed you your bag and said here, I think you dropped this
Cause this cop grew up on hip hop
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(It all depends on where the pieces are put)
Run, run, run these yards
Run, run, run don’t get caught
Run, run, run every piece understood
(Now do your thing and make the neighborhood look good)
Songtekstvertaling
Je hebt een zak vol verf, een hoofd vol hersenen.
Geen sneeuw, geen regen, geen klachten
Zoals jij high bent op die Krylon die door je aderen stroomt.
Je ziet eruit als een oorlogsveteraan die naar de treinen staart.
Het is alsof je zen bent.
Sittin in de bosjes, laat alle insecten eruit
Eén rookt één biertje, als de kust veilig is, verdwijn je tot je zone.
stoned van de angst
Kijkend naar beschadigde auto ' s
Focus en merk op dat een van de meest geschikte
Het is net als die ene daar, heeft je naam overal op staan, zodat één daar, je naam overal krijgt het trekt een blik hemelblauw voor de omtrek
Sky for the limits, blue for the down time
Zenuwen bij de ontploffing, het verstoren van de massa ratten met deze dunne uiteinden en vetkappen
Ik denk aan je broertje, want hij probeert de tuin te raken met jou.
de hele zomer
Gelukkig heb je hem niet meegenomen.
Want toen zag je de zaklampen dit lied zingen als
Ren, ren, ren deze werven
Ren, ren, ren, laat je niet pakken.
Ren, ren, ren elk stuk begrepen.
Ik wil hem vertellen dat je goed te voet was.)
Ren, ren, ren deze werven
Ren, ren, ren, laat je niet pakken.
Ren, ren, ren elk stuk begrepen.
Je rende zo snel als je kon.)
Het was niet snel genoeg, een simpele vangst.
In het nauw gedreven op de parkeerplaats verstopt in de vuilnisbak
Je hoorde de voetstappen, hart klopte hard
Moet je vechten met een wachter?
Je bent er even tussenuit gegaan, ja, laten we beginnen.
Puffin uit je borst alsof je niet in de vuilnisbak zat.
En toen stopte het universum.
Want je kijkt recht naar een geüniformeerde officier.
Wat denk je, als je vlucht, vlucht
En neem de kans om wat uit zijn stuntpistool te halen.
Dat is niet één op één, plus hij ziet er een beetje jong uit.
Het type dat je in elkaar slaat voor de lol.
Vertel me wat je moet doen als je denkt aan de handboeien die je vasthouden.
Ik heb al een paar zaken over je.
Maar dan zegt de politie man, nee het is cool
Wat, Waar is de clou, kan het niet te veel verfdampen noemen, moet het verloren zijn Hij gaf je je tas en zei Hier, Ik denk dat je dit liet vallen
Omdat deze Agent opgroeide op hip hop
Ren, ren, ren deze werven
Ren, ren, ren, laat je niet pakken.
Ren, ren, ren elk stuk begrepen.
(Het hangt allemaal af van waar de stukken worden geplaatst)
Ren, ren, ren deze werven
Ren, ren, ren, laat je niet pakken.
Ren, ren, ren elk stuk begrepen.
(Doe nu je ding en laat de buurt er goed uitzien)