Atmosphere — Puppets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puppets" van Atmosphere.
Songteksten
I know a guy with a rock star life
but he still don’t fly so he’s mad at the sky
he sits me down he kicks his wisdom
he’s been around I give him a listen
seems like he’s got a lot of complaints
about how nowadays things ain’t the same
used to place some faith in the basement
a toast for this guy
and those kids that he came with
'cause the all on the same shit
based on cut down placement
uptown stay strong
don’t ever do a dance with the devil now
that smile is a sign that you’re sellin’out
judgement gossip ethics
let’s just exploit all this excess
then you can feel how he feels
to walk around town
lookin’down from them tall heels
and who needs fame or fortune
when you get the same love
that the famous snortin'?
future so afraid of yours
that you strayed from the course
and you came up short
believe he would have more credibility
if he wasn’t just another drunk pill junky
it’s obvious to me that he’s still hungry
for the superstars a little bad lucky
go ahead and get mad at god
point your fingers at your dad
and at santa claus
listen all of y’all it’s a sabotage
wouldn’t llok so bad with the bandage off
it goes
One for the bar tab two for the shine
lets go to your car do another line
barely trust 'em they’re all puppets
love is nothin’scared of success
One for the bass two for the drums
last call gonna take whatever comes
barely trust 'em they’re all puppets
love is nothin’scared of success
I think its great how you used to be great
I can’t hate on how you choose to relate
but I know that you had the potential
I understand why you wanted to let go a lot of pressure
in the middle of those shoulders
and we ain’t getting nothin’but older
ain’t nothin’changed
but the day we run from
but nobody knows that
better than you huh?
One for the bar two for the shine
let’s go to your car do another line
barely trust 'em they’re all puppets
love is nothin’scared of success
One for the bass two for the drums
last call gonna take whatever comes
barely trust 'em they’re all puppets
love is nothin’scared of success
Songtekstvertaling
Ik ken iemand met een rocksterleven.
maar hij vliegt nog steeds niet, dus is hij boos op de lucht.
hij zet me neer hij schopt zijn wijsheid
hij is in de buurt geweest.
het lijkt erop dat hij veel klachten heeft.
over hoe het tegenwoordig niet meer hetzelfde is
hij plaatste wat vertrouwen in de kelder.
een toost voor deze man.
en die kinderen waar hij mee kwam
want het is allemaal hetzelfde.
gebaseerd op verkorte plaatsing
uptown stay strong
doe nooit een dans met de duivel nu
die glimlach is een teken dat je verkoopt.
oordeel roddel ethiek
laten we al deze overdaad uitbuiten.
dan kun je voelen hoe hij zich voelt.
om door de stad te wandelen
kijk naar beneden van die hoge hakken
en wie heeft roem of fortuin nodig?
als je dezelfde liefde krijgt
is dat de beroemde snorin'?
toekomst zo bang van jou
dat jij van de weg bent afgedwaald
en je kwam tekort
geloof dat hij meer geloofwaardigheid zou hebben
als hij niet gewoon een dronken junkie was.
voor mij is het duidelijk dat hij nog steeds honger heeft.
voor de supersterren een beetje pech
ga je gang en word boos op god.
wijs met je vingers naar je vader.
en bij de kerstman
luister allemaal het is een sabotage
zou niet zo erg zijn met het verband eraf.
het gaat
Een voor de bar tab twee voor de glans
laten we naar je auto gaan doe een andere lijn
ik vertrouw ze nauwelijks. het zijn allemaal marionetten.
liefde is niets vergeleken met succes
Eén voor de bas twee voor de drums
het laatste gesprek zal alles nemen wat er komt.
ik vertrouw ze nauwelijks. het zijn allemaal marionetten.
liefde is niets vergeleken met succes
Ik vind het geweldig hoe je vroeger geweldig was.
Ik kan er geen hekel aan hebben hoe je je verhoudt
maar ik weet dat je de potentie had
Ik begrijp waarom je veel druk wilde loslaten.
in het midden van die schouders
en we worden alleen maar ouder.
er is niets veranderd.
maar de dag dat we wegrennen
maar niemand weet dat.
beter dan jij?
Een voor de bar twee voor de glans
laten we naar je auto gaan en een andere lijn maken.
ik vertrouw ze nauwelijks. het zijn allemaal marionetten.
liefde is niets vergeleken met succes
Eén voor de bas twee voor de drums
het laatste gesprek zal alles nemen wat er komt.
ik vertrouw ze nauwelijks. het zijn allemaal marionetten.
liefde is niets vergeleken met succes