Atmosphere — Panic Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic Attack" van Atmosphere.
Songteksten
Little mama got a little pill to swallow
A little water to follow it down the tunnel
Gotta lotta walls but the house is hollow
Got a lot of holes, never found the shovel
Panic attack, so what’s the plan of attack?
You had to be had. You cut in half. You had to react
You battle with your shadow from front to back
Stack up the stats. Handle the math, and that’ll be that
Hold your head up. I know your fed up But don’t let it get up to the top of them steps love
Instead of playin' with the pieces that got messed up Get dressed up, we goin' out to catch the best buzz
Self-medicated, spirit on elevated
Help take the self-made self-hate and celebrate it And I could tell you hated it when you felt naked
But the poison tastes great, wanna know how the hell they made it?
And if the dizzy don’t kill you, the city will
Simply for the thrill of wiping up a sticky spill
Little tricky get busy of a fifty bill
So take the little pill straight to your pretty grill
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
So what you drinking? So what you popping?
So what you eating? So what you dropping?
So what you smoking? So what you sniffing?
So how you coping? So what’s the difference?
Contagious, it runs like the paint does
Sedate the sober and over anxious
The pages of pain that make the songs on the playlist
The renegade rain that jumped just to flood the basement
Look honey everybody needs a help-up buddy
No body’s drug-free, the streets would be hella bloody
Do you call yourself a patient or a junky?
The only thing that separates is who takes your money
All smile like we’re gonna go buck wild
Order up a shot, prescription filled up now
Pop another (what?) distracted by the rush while
We fight all night about what to name the love child
I’m on that go nuts life that got that gold touch
Fresh fly wild bold what like the cold crush
No luck, don’t hold much, just an old flush
Made up of hearts Queen high off the faux-blush
Freak outs, leak out, and bleed out, and speak out
And reroute and seak out the weak crowd
And we doubt, but when I see it keep out
The beast I’ll believe for now, it’s all «peace, I gotta be out.»
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes again, panic attack
Here it comes, there it goes, goes, goes
Songtekstvertaling
Mama moet een pilletje slikken.
Een beetje water om het door de tunnel te volgen.
Ik heb veel muren, maar het huis is hol.
Ik heb veel gaten, Ik heb de schop nooit gevonden.
Paniekaanval, dus wat is het plan van aanval?
Je moest worden beetgenomen. Je sneed in tweeën. Je moest reageren.
Je vecht met je schaduw van voor naar achter.
Stapel de statistieken op. Reken maar uit.
Hou je hoofd omhoog. Ik weet dat je het zat bent, maar laat het niet naar boven komen.
In plaats van te spelen met de stukken die in de war zijn geraakt, kleden we ons aan, we gaan uit om de beste buzz te vangen
Zelfmedicatie, geest op verhoogde
Help met de zelfgemaakte zelfhaat en vier het en ik kon zien dat je het haatte als je je naakt voelde.
Maar het GIF smaakt heerlijk, wil je weten hoe ze het gemaakt hebben?
En als de dizzy je niet doodt, zal de stad
Gewoon voor de kick van het wegvagen van een plakkerig Lek
Een beetje lastig om een briefje van vijftig te krijgen.
Dus neem de kleine pil rechtstreeks naar je mooie grill
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Wat wil je drinken? Wat neem je?
Wat eet je? Wat laat je vallen?
Wat rook je? Wat ruik je?
Hoe gaat het met je? Wat is het verschil?
Besmettelijk, het loopt zoals de verf doet.
Verdoof de nuchtere en overbezorgde
De pagina ' s van pijn die de nummers op de afspeellijst maken
De afvallige regen die sprong om de kelder te overspoelen.
Iedereen heeft hulp nodig.
Geen lichaam is drugsvrij, de straten zouden verdomd bloederig zijn.
Noem je jezelf een patiënt of een junkie?
Het enige verschil is wie je geld pakt.
Allemaal lachen alsof we helemaal wild worden
Bestel een shot, recept gevuld nu.
Neem er nog een.) afgeleid door de rush terwijl
We maken de hele nacht ruzie over hoe we het liefdeskind moeten noemen.
Ik ben op dat gekke leven dat die gouden aanraking kreeg
Fresh fly wild bold what like the cold crush
Geen geluk, niet veel vasthouden, gewoon een oude flush
Gemaakt van Harten Koningin hoog van de faux blush
Flippen, lekken, leegbloeden, en praten.
En omleiden en de zwakke menigte eruit halen.
En we twijfelen, maar als ik het zie, blijf ik weg.
Het beest dat ik voorlopig geloof, is: "vrede, ik moet weg.»
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het weer, paniekaanval
Hier komt het, daar gaat het, gaat, gaat