Atmosphere — Onemosphere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onemosphere" van Atmosphere.
Songteksten
But of all the stars in the sky believe we’re one of the brightest
My life is as trite as your favorite rap record
And I’m posessed with that insight that enables me to laugh better
From the last letter back to the A come around my way
Out of the wrapping paper with out the fucking holiday
Can’t never be captured but they can toy with my shell
But only after they walk a mile backwards through b-boy hell
From hear on out the sun rises at noon thirty
And didn’t quit pressing till the whole f-ing room heard me Soon the birdy will fly with or with out the wings
As straight as the equator, as nosy as the outscenes
Let the poppers pop let the breakers break
Make the dj’s and the assholes and all the rappers snakes
Well most rap writers are wierdos now a days
So I hang out with myself and a rafter and a belt
Every chapter that I happen to skim
Appears if it must of been written by me or the brothers grim
And the moral to the story comes equipped with a sting
Once again I’m picked for the wrong fucking team (fucking team)
Now I’m sleeping on floors of temporary friends
But I’m keeping the store front as clean as I can
And I’m sweeping the sky for today’s revelation
And I’m needing some time and some proper ventillation
And I’m building a house for everyone to hold
And I’m filling your mouth with the keys to my soul
And your spitting me out piece together the puzzle
You got to get it all out while your learning how to juggle
And the bricks weigh more then they led you to believe
Remember never let nobody leave you to believe
September was the first time I had to breathe
So I learned to hate harvest, started at a trick up it’s sleave
Not fucking with the jones’es, I guess that I been jones’en so much
Nothing gets noticed but the mess
And I’m smokin' my stress through and empty beer can
And it goes one Minnesota, two Minnesota, three
And Atmosphere…
Songtekstvertaling
Maar van alle sterren aan de hemel geloven we dat we één van de helderste zijn
Mijn leven is zo afgezaagd als jouw favoriete rap record.
En ik heb dat inzicht dat me in staat stelt om beter te lachen
Van de laatste brief terug naar de A kom mijn kant op
Uit het inpakpapier zonder vakantie.
Ze kunnen niet gevangen worden, maar ze kunnen met mijn schelp spelen.
Maar pas nadat ze een mijl terug door de hel van B-boy lopen
Van hear on out the sun rises at noon 30
En stopte niet met persen totdat de hele kamer me hoorde ... het vogeltje zal vliegen met of zonder vleugels.
Zo recht als de evenaar, zo nieuwsgierig als de outscenes
Laat de poppers springen laat de brekers breken
Maak de dj ' s en de klootzakken en alle rappers slangen
Nou, de meeste rap schrijvers zijn wierdos nu een dag
Dus ik hang rond met mezelf en een zwerver en een riem
Elk hoofdstuk dat ik toevallig afsnijd
Verschijnt als het geschreven moet zijn door mij of de broers grim
En de moraal van het verhaal is uitgerust met een val.
Ik ben weer gekozen voor het verkeerde team.)
Nu slaap ik op vloeren van tijdelijke vrienden.
Maar ik hou de winkel zo schoon als ik kan.
En ik veeg de lucht in voor de openbaring van vandaag.
En ik heb wat tijd nodig en wat goede ventilatie.
En ik bouw een huis voor iedereen om vast te houden.
En ik vul je mond met de sleutels van mijn ziel
En je spuugt me uit, puzzelt de puzzel samen.
Je moet alles eruit halen terwijl je leert jongleren.
En de stenen wegen zwaarder dan ze je lieten geloven
Vergeet niet dat niemand je laat geloven.
September was de eerste keer dat ik moest ademen.
Dus ik leerde harvest te haten, begon met een truc.
Ik zit niet te kloten met de Jones 's, Ik denk dat ik zo vaak jones' ben geweest.
Er valt niets op, behalve de rotzooi.
En ik rook mijn stress door en leeg bierblikje
En het gaat één Minnesota, twee Minnesota, drie
En Atmosfeer…