Atmosphere — My Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Notes" van Atmosphere.
Songteksten
I saw the sun rise, then the green grew
Weaving through the concrete cracks that we cling to As long as I can hit my notes, I’ma
Try to keep up with my folks
I smelled rain that brought the flash flood
With a river of permanent tear drops and rap hugs
Bad luck, play with the effortless
So I backed away from quick benefits
She’d skin of those that spit venomous
Yeah that’s him, he’s the one that tips generous
Still trying to define my description
A life with a little spare time for living
But even if I wanna hold the position
I gotta go, like «Daddy don’t know any different»
I saw the noon sky, look at the snow melt
I left most my baggage up in a hotel
As long as I can hit my notes, I’ma
Travel down that gravel road
I heard a bird cry — it was pathetic
Man, if you can fly, spread feathers like a message
As long as I can hit my notes, I’ma
Stay on top this box of soap
I felt the track slip, but didn’t pull breaks
I’m half dead, but already got a full plate
As long as I can hit my notes…
Songtekstvertaling
Ik zag de zon opkomen, toen groeide het groen
Weven door de betonnen scheuren waar we ons aan vastklampen zo lang als ik mijn noten kan raken, I ' ma
Probeer mijn ouders bij te houden.
Ik rook regen die de vloed bracht.
Met een rivier van blijvende traan druppels en rap knuffels
Pech, speel met de moeiteloos
Dus ik trok me terug van snelle voordelen
Ze vilt van die gifspugen
Ja, dat is hem, hij is degene die een gulle fooi geeft.
Ik probeer nog steeds mijn beschrijving te definiëren.
Een leven met een beetje vrije tijd om te leven
Maar zelfs als ik de positie wil behouden
Ik moet gaan, zoals "Papa weet niet anders»
Ik zag de middaghemel, kijk naar de sneeuw die smelt
M ' n bagage ligt nog in een hotel.
Zo lang ik mijn noten kan raken, I ' ma
Reis over die grindweg
Ik hoorde een vogel huilen — het was zielig
Man, als je kunt vliegen, spreid veren als een boodschap
Zo lang ik mijn noten kan raken, I ' ma
Blijf bovenop deze doos met zeep.
Ik voelde de baan uitglijden, maar trok geen breuken.
Ik ben half dood, maar ik heb al een vol bord.
Zolang ik mijn aantekeningen kan raken…