Atmosphere — Murals / Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murals / Changes" van Atmosphere.
Songteksten
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
I’m here right now
Won’t steer off the path
Still down with the same home town
Never disappeared from that mac slum tac
South side, hell brown, tell that crowd
All I ever promised was I’ll yell it loud
Now I kill it like carnivore, just gotta survive
And if you think that shit that I write
Give me my high pride while I’m still alive, ight
Got kids and a wife, ight
Gotta fish me a bitch to the middle of the night
Maybe you can find em' at the finish line
With a bitch named life tryna' twist the knife
Stressful, head to toe, you gotta roll with the evident flow
When the ache takes hold, medicate, let it go Just wanna be left alone
Guess that makes me an asshole
Lock the door, disconnect the phone
Still feel like I ain’t got no control
And when it’s my turn to die
Put me in the dirt, let me fortify
Til' them I’mma learn to fly
Find me in the morning sky
And I can see that the sun’s a circle
Wonderin' why we run in circles
I’m tryna' get it thorough
Before I become a mural
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Mind gone
Early 80's
Mom’s had her first baby
I held her hand when her eye’s closed
Man, I miss her laugh
Why we live fast?
Why we get some cash and watch friends change?
I don’t play them games, I’m a grown man
Still rap, grow plants
Smoked out my tour bus
Don’t kill my vibe, I’m on stage at twenty-five
When they scream, I feel alive
Shht, don’t need no middle man
I need all of that
In a hotel room with a groupie girl
Fuck one time, don’t call her back
Love you now, not when I’m gone
Frisco shit, I’m still at home
When my daughter leaves, I’mma feel alone
I’m back in the streets where the killers roam
Still here in this crazy world
Gave my heart to my baby girl
King pin, I touch weight for real
I been around the world like a Navy seal
Take pills, need a break for real
Gave up love, had to take it slow
Why die young, I’mma hate to go Flip ten pounds for our player shelf
Underground, just the way I like
The good die young, that’s the way of life
Got a full deck, but I play it right
Keep a big gun where I lay at night
(Life)
They pray I’mma fall
Left my name on the wall
When I die, they gon' know me (Life)
When I go, I’mma live forever
Angels cryin', tear drops, perfect weather
I live for my daughters smile
Talkin' to my dead homies, it’s been a while (Life)
What we’re really here for
What most people kill for
Another day, another dollar to flip
My phone hot, when I talk, does it click?
Feds pulled me off the plane
Went through all of my shit
This was right around the time that my mom got sick
She was strong the whole time and I just wanted to flip
I tried to feed her ice chips and rub water on her lips
Her little hands turned cold
I told her please don’t leave
Your grand daughter’s two years old
I dropped two albums in the same month
Doing anything for cash, plus my trap dried up Mom passed, then my baby mama left
It was hard for a while and I was down for a sec
Fab put me on with Wiz, I was back to the pack
Chillin' around the gang had me thinkin' about rap
But nah, I red light flights to Atlantic
Club mention me and ice, pourin' mud in the Fanta
Mayoka, I was on TV
A couple months later, I signed with T. G Two weeks later, the F.E.D's had my bank on freeze
Plus they just hit E Life changes, I got my own clothing
In a five bedroom home all alone
Chain smokin', nights passed
I remember that car
I saw the Bentley on the news, I used to ride in that car
I’m on tour, this the life of a star
I’m in a small town tryna hide from the law
I ripped open the seal
In the hot box, bout' to smoke out with B-Real
I made two EP’s before DS3
Now rest in peace to Jack, It’s been hard to sleep
Life changes, I think about my daughter
How I go from sellin' blow to sellin' Hemp Water
Man, I did an album with Cam
And woke up to a letter from Gucci Mane
Such a trip, bring ice and Jack back
I miss talkin' to my mother, where’s my lighter at?
It’s time to smoke
This here’s for grown folks
I sit alone in my room with a lost stare
In the same bed that my mama lost her life
Yeah, toss and turn havin' dreams, it was just a dream
They died when I was young, I was just a teen
Got a quiet son, I can’t even speak about him
No IG, or Facebook, or tweet about him
Anything that’s on my mind, I gotta deal with
Signed in 07', down the drain where that deal went
Radio banned me, they don’t even mention me Can’t ignore the fact that I made Bay area history
Stretch switched sides on me, thought he would ride for me But it ain’t no love lost, shit, he still a big homie
I was doing burners, to him it was just business
Fans left me for dead, guess they thought I was finished
I never wanted credit for hookin' Berner with Wiz
I just connected my brothers, I’m glad they handled they biz
Doin' for they kids, what I be doin' for lead
Open my baby mama, all this room to forgive
Mama talk to me often, I can hear her voice
«Don't give up Stan», Mama, I ain’t got a choice
Just bought Maserati, fresh off the lot
And a house in the hills, with a three car garage
Six bedrooms, overlookin' the Bay
With my plaques on the wall, you’ll love where I stay
I could drop a CD mama, and you on the cover
Dedicated to you, daddy, and my brother
I’m gettin' older and wiser
Makin' smarter decisions
You grow through what you go through, it’s all about livin'
I wanna say keep your head up to my people in prison
To all my dreamers out there, keep holdin' your vision
No matter what, god got your back
Rest in peace to my big brother Jack
One
Songtekstvertaling
Ik leef voor mijn dochters glimlach
Ik praat met mijn dode vrienden, Het is al een tijdje geleden.)
Waarom zijn we hier?
Waar de meeste mensen voor moorden.
Ik ben er nu.
Zal niet van het pad af sturen
Nog steeds in dezelfde stad.
Nooit verdwenen uit die Mac sloppenwijk tac
South side, hell brown, tell that crowd
Alles wat ik ooit beloofde was dat ik het hard zou schreeuwen.
Nu dood ik het als carnivoor, gewoon om te overleven
En als je denkt dat die shit die ik schrijf
Geef me mijn hoogmoed nu ik nog leef.
Kinderen en een vrouw.
Je moet me in het holst van de nacht vangen.
Misschien kun je ze vinden bij de finish.
Met een bitch genaamd life tryna draai het mes
Stressvol, van top tot teen, Je moet rollen met de evidente stroom
Als de pijn zich vastklampt, medicineer, laat het gaan wil gewoon met rust gelaten worden
Ik denk dat dat me een klootzak maakt.
Doe de deur op slot, maak de telefoon los.
Het voelt nog steeds alsof ik geen controle heb.
En als het mijn beurt is om te sterven
Stop me in het vuil, laat me versterken
Tot ik ze leer vliegen
Vind me in de ochtendhemel
En ik kan zien dat de zon een cirkel is
Ik vraag me af waarom we rondjes rennen.
Ik probeer het niet grondig te doen.
Voordat ik een muurschildering word
(Leven)
Ze bidden dat Ik zal vallen.
Liet mijn naam achter op de muur
Als ik sterf, zullen ze me kennen.)
Als ik ga, zal ik eeuwig leven.
Engelen huilen, tranen druppels, perfect weer
Ik leef voor mijn dochters glimlach
Ik praat met mijn dode vrienden, Het is al een tijdje geleden.)
Waarom zijn we hier?
Waar de meeste mensen voor moorden.
Geest weg
Begin jaren 80
Mama heeft haar eerste baby gekregen.
Ik hield haar hand vast als haar oog dicht was.
Man, ik mis haar lach
Waarom leven we snel?
Waarom krijgen we wat geld en kijken hoe vrienden veranderen?
Ik speel geen spelletjes, ik ben een volwassen man.
Nog steeds rappen, planten kweken
Rookte mijn tourbus uit
Ik sta om 25 uur op het podium.
Als ze schreeuwen, voel ik me levend.
Ik heb geen tussenpersoon nodig.
Dat heb ik allemaal nodig.
In een hotelkamer met een groupie meisje
Bel haar niet terug.
Ik hou nu van je, niet als ik weg ben.
Frisco shit, ik ben nog steeds thuis.
Als mijn dochter vertrekt, zal ik me alleen voelen.
Ik ben terug op straat waar de moordenaars rondlopen.
Nog steeds hier in deze gekke wereld
Gaf mijn hart aan mijn kleine meisje
King pin, ik raak gewicht echt aan.
Ik heb de wereld rondgereisd als een Navy seal.
Neem pillen, neem even pauze.
Gaf de liefde op, moest het rustig aan doen.
Waarom sterf je jong, Ik haat het om tien pond te gooien voor onze player shelf
Ondergronds, precies zoals Ik wil
De goede sterven jong, dat is de manier van leven
Ik heb een vol dek, maar ik speel het goed.
Hou een groot geweer waar ik ' s nachts lig.
(Leven)
Ze bidden dat Ik zal vallen.
Liet mijn naam achter op de muur
Als ik sterf, zullen ze me kennen.)
Als ik ga, zal ik eeuwig leven.
Engelen huilen, tranen druppels, perfect weer
Ik leef voor mijn dochters glimlach
Ik praat met mijn dode vrienden, Het is al een tijdje geleden.)
Waarom zijn we hier?
Waar de meeste mensen voor moorden.
Een andere dag, nog een dollar om te wisselen.
Mijn telefoon heet, als ik praat, klikt het dan?
De FBI haalde me uit het vliegtuig.
Ik heb al mijn spullen doorzocht.
Dit was rond de tijd dat mijn moeder ziek werd.
Ze was de hele tijd sterk en ik wilde gewoon flippen.
Ik probeerde haar ijs te voeren en water op haar lippen te wrijven.
Haar kleine handjes werden koud.
Ik zei dat ze alsjeblieft niet weg moest gaan.
Je kleindochter is twee jaar oud.
Ik liet twee albums vallen in dezelfde maand.
Alles doen voor geld, plus mijn val droogde Mama, toen ging mijn baby mama weg.
Het was even moeilijk en ik was even weg.
Fab gaf me Wiz, ik was terug bij de roedel.
Door de bende dacht ik aan rap.
Maar nee, ik red light flights to Atlantic
De Club noemt mij en ice, pourin ' mud in de Fanta
Mayo, ik was op TV.
Een paar maanden later tekende ik bij T. G. twee weken later, de F. E. D ' S had mijn bank bevroren.
En ik heb m ' n eigen kleren.
In een huis met vijf slaapkamers, helemaal alleen.
Kettingroker, nachten voorbij
Ik herinner me die auto.
Ik zag de Bentley op het nieuws, Ik reed in die auto.
Ik ben op tournee, dit is het leven van een ster
Ik ben in een kleine stad. probeer je te verbergen voor de wet.
Ik scheurde het zegel open.
In de hot box, op het punt om uit te roken met B-Real
Ik heb twee EP ' s gemaakt voor DS3.
Rust nu in vrede voor Jack, het is moeilijk om te slapen
Het leven verandert, ik denk aan mijn dochter.
Hoe ik ga van het verkopen van' blow ' naar het verkopen van hennep Water
Ik heb een album gemaakt met Cam.
En werd wakker met een brief van Gucci Mane.
Zo ' n reis, breng ice en Jack terug
Ik mis het praten met mijn moeder, Waar is mijn aansteker?
Het is tijd om te roken.
Dit is voor volwassenen.
Ik zit alleen in mijn kamer met een verloren blik
In hetzelfde bed dat mijn moeder haar leven verloor.
Ja, toss and turn havin' dreams, it was just a dream
Ze stierven toen ik jong was, ik was nog maar een tiener.
Ik heb een stille zoon, ik kan niet eens over hem praten.
Geen IG, of Facebook, of tweet over hem
Alles waar ik aan denk, moet ik afhandelen.
Getekend in 07', door de goot waar die deal heen ging
Radio verbood me, ze noemen me niet eens. ze kunnen niet negeren dat ik de geschiedenis van Bay area heb geschreven.
Stretch veranderde van kant, dacht dat hij voor mij zou rijden maar het is geen verloren liefde, shit, hij is nog steeds een grote vriend
Ik deed branders, voor hem was het gewoon Zakelijk.
Fans lieten me voor dood achter. ze dachten dat ik klaar was.
Ik wilde geen krediet voor het koppelen van Berner met Wiz.
Ik heb net mijn broers met elkaar verbonden, ik ben blij dat ze hun zaken hebben afgehandeld.
Ik doe voor de kinderen wat ik doe voor lood
Open mijn baby mama, al deze ruimte om te vergeven
Mama praat vaak met me, Ik kan haar stem horen
"Geef Stan niet op", Mama, Ik heb geen keus.
Net Maserati gekocht, vers van de partij.
En een huis in de heuvels, met een garage met drie auto ' s.
Zes slaapkamers, over de baai
Met mijn platen op de muur, zal je het leuk vinden waar ik verblijf
Ik kan een CD laten vallen, mama, en jij op de cover.
Toegewijd aan jou, papa, en mijn broer.
Ik word ouder en wijzer.
Slimmere beslissingen nemen
Je groeit door wat je doormaakt, het draait allemaal om leven.
Ik wil zeggen hou je hoofd omhoog naar mijn mensen in de gevangenis
Aan al mijn dromers daarbuiten, blijf je visie vasthouden
Wat er ook gebeurt, god steunt je.
Rust in vrede voor mijn grote broer Jack
Een