Atmosphere — Liquor Lyles Cool July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquor Lyles Cool July" van Atmosphere.
Songteksten
Colossal, large, big as it gets, massive
I’d kill you all if I wasn’t so passive
Instead I creep off to a booth and hold it solo
To study these people, you fuckin' filth
Walkin on my fifth, or maybe my sixth
Where every women represents the meaning of existence
I’ve no choice but to notice the one that consistently keeps me enlisted
Keeps me aware, she has no idea where my head sits
And if she did how do think she’d react, maybe double up and laugh?
Maybe catch some relief, place wagers on the theories, keep your eye on my trap
Emotions speak through me in the form of gratuity
Is this enough? Is there an underlying message?
Of course — every act deserves a/in response
It’s my place to watch the one she takes, try to guess it If I could only prove what I really feel
Maybe Just, would thrust her into my zone
Let’s go, like *thump* time to pay the bill
Again the waitress and I both drive home alone, where you goin'?
Songtekstvertaling
Kolossaal, groot, groot als het wordt, enorm
Ik zou jullie allemaal vermoorden als ik niet zo passief was.
In plaats daarvan sluip ik naar een hokje en hou het alleen.
Om deze mensen te bestuderen, vuile klootzak.
Lopen op mijn vijfde, of misschien mijn zesde
Waar elke vrouw de Betekenis van het bestaan vertegenwoordigt
Ik heb geen andere keuze dan op te merken die ene die me constant in dienst houdt
Houdt me op de hoogte, ze heeft geen idee waar mijn hoofd zit.
En als ze dat deed, hoe denk je dat ze zou reageren, misschien verdubbelen en lachen?
Misschien wat opluchting vangen, inzetten op de theorieën, hou mijn val in de gaten
Emoties spreken via mij in de vorm van fooi.
Is dit genoeg? Is er een onderliggende boodschap?
Natuurlijk-elke daad verdient een/in reactie
Het is mijn plaats om te kijken naar degene die ze neemt, proberen te raden als ik alleen kon bewijzen wat ik echt voel
Misschien zou ik haar gewoon in mijn zone duwen.
Laten we gaan, zoals *thump* tijd om de rekening te betalen
De serveerster en ik rijden allebei alleen naar huis. waar ga je heen?