Atmosphere — Idiot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot" van Atmosphere.

Songteksten

Whoever taught you how to speak your mind
Never knew you’d turn out to be an idiot
And I might be stupid
But I’ma keep it movin' like I know what I’m doin'
Whoever thought you had a God damn clue
Never knew you’d turn out to be an idiot
I might be a fool
But I seem so cool when I’m next to you
Aight
I was in the middle of a selfie
When you were trying to text me Genius Interuptus
Swing like Kirby Puckett
I’m as subtle as an alien abduction in public
Somebody call the cops
Suck it, blow the trumpet until the bubble pops
And butter up another patch of those muffin tops
I’m just trying to find a balance
Wound up with a wife and a gang of kids
Her kiss tastes like black licorice
And now I’m riding in the back of her ambulance
Knock knock knockin' on heavens door
Let me in yo I got a laminate
I guess Its my job to let y’all know
That those my nuts y’all tampered with
I’m not the coolest
I’m just a dude thats got some flows
Attitude, a lot of soul
I got a wood nameplate says «I wish you Gold»
And this watch don’t even work
And these people only came for the cheap dessert
And we can fight over a piece of dirt
Like all y’all ain’t gunna leave the Earth
Might as well keep sand in a baggy
My favorite people call me Dad or Daddy
I never claimed to be too smart
I never been afraid of a new start
Luck-ay siete my wifes so fly all the suckers envy
Shes a beautiful soul to have and to hold
And wipe my butt when I get old
Hey mamma can I call you Cupcake
You remind me of a status update
You’re the wind beneath my limbs
It might sound weird but you look like Prince
Bang Bang under purple rain
Fertilized the egg in the back of a mustang
No shame, ain’t no thang
Baby came out lookin' like K. D Lang, Yeaah

Songtekstvertaling

Degene die je leerde je gedachten te spreken.
Ik wist niet dat je een idioot zou zijn.
En ik ben misschien stom
Maar ik blijf het bewegen alsof ik weet wat ik doe
Wie dacht dat je een verdomde aanwijzing had?
Ik wist niet dat je een idioot zou zijn.
Ik ben misschien een dwaas.
Maar ik lijk zo cool als ik naast je sta.
Oké.
Ik zat midden in een selfie.
Toen je me probeerde te sms ' en Genius Interuptus
Swing als Kirby Puckett
Ik ben zo subtiel als een buitenaardse ontvoering in het openbaar.
Bel de politie.
Zuig eraan, blaas op de trompet totdat de bel knalt
En boter nog een stukje van die muffin toppen op.
Ik probeer een balans te vinden.
Eindigde met een vrouw en een bende kinderen.
Haar kus smaakt naar zwarte drop.
En nu rijd ik achter in haar ambulance.
Klop klop klop op de hemelpoort
Laat me binnen Ik heb een laminaat
Ik denk dat het mijn taak is om het jullie te laten weten.
Dat zijn mijn ballen waar jullie mee geknoeid hebben.
Ik ben niet de coolste.
Ik ben gewoon een kerel die wat stromen heeft
Houding, veel ziel
Ik heb een houten naamplaatje waarop staat: "Ik wens je goud»
En dit horloge werkt niet eens.
En deze mensen kwamen alleen voor het goedkope dessert.
En we kunnen vechten om een stuk vuil.
Alsof jullie allemaal geen gunna zijn verlaat de aarde
Ik kan net zo goed zand in een zakje bewaren.
Mijn favoriete mensen noemen me papa of papa.
Ik heb nooit beweerd te slim te zijn.
Ik ben nooit bang geweest voor een nieuwe start.
Geluk-ay siete mijn vrouw dus vlieg alle sukkels afgunst
Ze is een prachtige ziel te hebben en te houden
En veeg mijn kont af als ik oud ben
Mag ik je Cupcake noemen?
Je doet me denken aan een statusupdate.
Je bent de wind onder mijn ledematen.
Het klinkt misschien raar, maar je lijkt op Prince.
Bang Bang onder paarse regen
Bevruchte het ei in de rug van een mustang
Geen schaamte, is geen ding
De Baby leek op K. D Lang.