Atmosphere — I Wish Those Cats At Fobia Would Give songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish Those Cats At Fobia Would Give" van Atmosphere.
Songteksten
Snowman in full effect so play the odd side 'til April
The tapes will grow so we can by posters and staples
I bet that kid Slug will bust flows if you ask nice
It’s Friday night, point me to the party wanna grab mics
Used to get queezy when it was time to rock that b. b
But nowadays I’m just tryin to get Musab away from the TV
Cause I can’t fuck with the Zenith I’d rather criticize Tuesdays releases
With the elitists at the Fetus
Yet another factory film is what we present
Surrounding, ditch weed in a ballpoint no grievance
Let’s all point our fingers towards the path we venture
Minneapolis native taken the wrath of winter bad contender
Let me catch a lukewarm triple mocha to reach the speed
Of the graph writer that’s crashed on my sofa
And in the green room is MC’s and in the kitchen is dirty dishes
And my postion blurry vision
And I’m livin in a section where heads is frozen stiff
And these skinny powder sniffin kids is posin talkin shit
Since the first time I met you backstage in the main room
I knew that I did not want to occupy the same room
I drive for a living but I take the bus to work
Auditioned for the roll of Jesus, got the part of jerk
Armed with a Walkman and a fake grin in a basement mind state when I
Simply took a left at Nicollet
Sucking on a cigarette did some binge hits before I left
And now the nicotine is liftin it
Choke at the last drag and flick remains at the gutter
Flip up the hood just to keep the brains covered
I’m trying to grow a mountain out of a foothill
I see people rockin my t-shirt and I’m still shopping at Goodwill
In a struggle in a war zone grew some extra personality
Now I won’t have to flee or fight alone
The microphone that’s my weapon and I’m on a quest for heaven
Or rent me some comprehension
As busy as fuck just gimme a three hour lead
So I can reflect maybe rent a flick and relearn how to breath
And we turned out the sleeves and found a bunch of tricks
And used a cleaver to relieve all these unnecessary limbs
Misplaced the gems and jewels I meant to give you
To lift you and lost my mind inside the issue
And I’m livin in a section where heads is frozen stiff
And these skinny powder sniffin kids is posin talkin shit
Since the first time I met you backstage in the game room
I knew that I did not want to occupy the same room
I drive for a living but I take the bus to work
Auditioned for the roll of Jesus, got the part of jerk
Armed with a Walkman and a fake grin in a basement mind-state when I
Think
Now I’ve got spies positioned at various Cheapos around the city
Lots of people that’s down with me cause the evils out to get me
Its easy to decipher who can taste me
A lot of locals used to hate me but now I think the tolerate me
You could only hear what I feel when my eyes are shut
Mistakes are piling up excuses they lining up
I’m trying to fuck reality but I’m impotent can’t get it up
Cause shes a duck and her personality sucks just my luck
I caught the wrong bus I guess I’ll get off at the crossroads
And take a long lunch
Next month when I got my head right I’ma grab a lead pipe
And beat some life into this dead mic
So let the tape roll and extract all the juices
Read the hate mail in the bathroom and place wagers on the losers
In the beginning you can’t help but wanna be innovative
But eventually the opposition leaves you jaded
Like hell no I don’t wanna be a baller
I’m six foot three their ain’t no need for me to be any taller
I just wish those cats over there at Fobia would hit me off with some free gear
or somethin…
Cause I’m livin in a section where heads is frozen stiff
And these skinny powder sniffin kids is posin talkin shit
Since the first time I met you backstage in the game room
I knew that I did not want to occupy the same room
I drive for a living but I take the bus to work
Auditioned for the roll of Jesus, got the part of jerk
Armed with a Walkman and a fake grin in a basement mind-state when I
Think of how simple it could all be
Oh yeah, Joe said that uh… I could come in, and just pick some shit out.
That’s cool? All right
Songtekstvertaling
Snowman in volle werking dus speel de oneven kant tot April
De tapes zullen groeien zodat we kunnen door posters en nietjes
Ik durf te wedden dat die slak zal breken als je het aardig vraagt.
Het is vrijdagavond, wijs me naar het feest.
Ik werd altijd suf als het tijd was om die b. b te rocken.
Maar tegenwoordig probeer ik Musab van de TV weg te krijgen.
Want Ik kan niet met de Zenith klooien ik heb liever kritiek op dinsdags releases
Met de elitisten bij de foetus.
Nog een fabriek film is wat we presenteren
In de omgeving, wiet dumpen in een ballpoint geen grieven
Laten we allemaal onze vingers wijzen naar het pad dat we wagen
Minneapolis native nam de wraak van de winter bad contender
Laat me een lauwe driedubbele Mokka vangen om de snelheid te bereiken.
Van de grafisch schrijver die op mijn bank is neergestort
En in de groene kamer is MC ' s en in de keuken is vuile afwas
En mijn zicht is wazig.
En ik woon in een sectie waar hoofden bevroren zijn.
En die magere snotjongens praten onzin.
Sinds de eerste keer dat ik je backstage ontmoette in de grote kamer
Ik wist dat ik niet in dezelfde kamer wilde zijn.
Ik rij voor de kost, maar ik neem de bus naar mijn werk.
Auditie gedaan voor de rol van Jezus, kreeg de rol van eikel
Gewapend met een Walkman en een valse grijns in een keldermannetje toen ik
Gewoon linksaf bij Nicollet.
Zuigen op een sigaret deed een paar binge hits voordat ik vertrok
En nu is de nicotine het aan het leven.
Stik bij de laatste sleep en flick blijft in de goot
Doe de motorkap omhoog om de hersenen bedekt te houden.
Ik probeer een berg te laten groeien.
Ik zie mensen mijn t-shirt rocken en ik ben nog steeds aan het winkelen bij Goodwill
In een strijd in een oorlogsgebied groeide wat extra persoonlijkheid
Nu hoef ik niet alleen te vluchten of te vechten.
De microfoon die mijn wapen is en ik ben op zoek naar de hemel
Of huur me wat begrip.
Zo druk als de hel geef me een voorsprong van drie uur
Dus ik kan nadenken, misschien een film huren en opnieuw leren ademen.
En we hebben de mouwen uitgedraaid en een hoop trucs gevonden.
En gebruikte een hakmes om al deze onnodige ledematen te verlichten.
De juwelen en juwelen die ik je wilde geven, zijn kwijt.
Om je op te tillen en mijn verstand te verliezen in de kwestie
En ik woon in een sectie waar hoofden bevroren zijn.
En die magere snotjongens praten onzin.
Sinds de eerste keer dat ik je backstage ontmoette in de spelkamer.
Ik wist dat ik niet in dezelfde kamer wilde zijn.
Ik rij voor de kost, maar ik neem de bus naar mijn werk.
Auditie gedaan voor de rol van Jezus, kreeg de rol van eikel
Bewapend met een Walkman en een valse grijns in een kelder geest-staat toen ik
Denken
Nu heb ik spionnen bij verschillende krengen in de stad.
Veel mensen die achter me staan, zorgen ervoor dat het kwaad me te pakken krijgt.
Het is makkelijk te ontcijferen wie mij kan proeven.
Veel inwoners haatten me vroeger, maar nu denk ik dat ze me tolereren.
Je kon alleen horen wat ik voelde als mijn ogen dicht waren.
Fouten stapelen excuses op.
Ik probeer de realiteit te neuken, maar ik ben impotent.
Want ze is een eend en haar persoonlijkheid zuigt gewoon mijn geluk
Ik heb de verkeerde bus genomen. ik stap op het kruispunt uit.
En neem een lange lunch
Volgende maand pak ik een loden pijp.
En wat leven in deze dode mic slaan.
Dus laat de tape rollen en haal alle sappen eruit.
Lees de haatmail in de badkamer en zet weddenschappen op de losers
In het begin wil je innovatief zijn.
Maar uiteindelijk verlaat de oppositie je.
Echt niet.
Ik ben 1.80 m lang. ik hoef niet langer te zijn.
Ik wou dat die katten bij Fobia me konden vinden met gratis spullen.
of zoiets.…
Want Ik woon in een sectie waar hoofden bevroren zijn.
En die magere snotjongens praten onzin.
Sinds de eerste keer dat ik je backstage ontmoette in de spelkamer.
Ik wist dat ik niet in dezelfde kamer wilde zijn.
Ik rij voor de kost, maar ik neem de bus naar mijn werk.
Auditie gedaan voor de rol van Jezus, kreeg de rol van eikel
Bewapend met een Walkman en een valse grijns in een kelder geest-staat toen ik
Denk aan hoe simpel het allemaal kan zijn.
Oh ja, Joe zei dat ik binnen kon komen, en gewoon wat dingen uitzoeken.
Is dat goed? Oké.