Atmosphere — Good Times (Sick Pimpin') songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Times (Sick Pimpin')" van Atmosphere.
Songteksten
This next one goes out
To all the depressed women in the house
Whether you’re taking the prozac the zanac or the paxil
Whatever the hell they put into that capsule
I want y’all to come up to the front of the stage
Grab me A shot of something along the way
Put A smile on the front of your head
Got A thing for the women that dont love themself
So either loosen up your hair or tighten up your belt
This time, this time is A good time
Good times
Got A thing for the women that dont love themself
So either loosen up your hair or tighten up your belt
And this town, this town, is A good town
A good time. A good time
You know while she’s sitting by the window, she’s waiting for her prince to come
And here I am on the opposite side of the room trying to pretend that I’m not
that dumb
It goes older told and full of cold, but did I mention that it’s well deserved
No let’s make A mess, no let’s make A baby, no let’s make some hell on earth
Do you mind if I turn out the lights, if I’m going to be alone I’d rather do it in the dark
So I stare at half of A beer half wishing that the transmission would stay in par
She keeps the music down, so her neighbors don’t complain
Keeps the drama up, so she doesn’t forget the pain
I keep my? inside the reaction
And hide my pride inside of my laughter
It goes
And I’ll never forget the day you woke up To find A whole different world underneath your socks
Forgot to check your pockets before you the checked the cost
Yes man, I saw the sign, no man I couldn’t stop
Drop off, now look who got water on the lawn
Whatever it takes to calm your tongue
If this livingroom fills with anymore fuss
I’m going to cut my finger, I’m going to paint these walls
If anybody watched us They probably called the cops, cause
Its obvious that neither one of us can adjust
Discussion becomes disgust
? the lady I thought she would save me from the bumrush
Enough is enough, but how much is too much
Why am I still just A sheep to your touch
Why can’t I ever fall asleep at dusk
Why do I need to see everything crushed
It’s A big map girl, it’s yours if you asked
If it dont wash up to the shore you wont discover it Stand to get hotter then your head with that other shit
Swallow it to chase to follow the suffering
But I’m still smiling, still up to no great
Still trying to relocate
Somewhere I’m going to find some work that matters
Til then all you get is my smirk and my laughter
It goes
Songtekstvertaling
De volgende gaat uit.
Aan alle depressieve vrouwen in het huis
Of u nu de prozac de zanac of De paxil neemt
Wat ze ook in die capsule stoppen.
Ik wil dat jullie naar voren komen.
Geef me een shot van iets onderweg.
Leg een glimlach op je hoofd.
Ik val op vrouwen die niet van zichzelf houden.
Dus maak je haar los of doe je riem strakker.
Deze keer is het een goed moment.
Goede tijden
Ik val op vrouwen die niet van zichzelf houden.
Dus maak je haar los of doe je riem strakker.
En deze stad, deze stad, is een goede stad
Een goede tijd. Een goede tijd
Terwijl ze bij het raam zit, wacht ze tot haar prins komt.
En hier ben ik aan de andere kant van de kamer, proberen te doen alsof ik niet
dat is dom.
Het wordt ouder verteld en vol kou, maar heb ik al gezegd dat het wel verdiend is
Nee laten we er een puinhoop van maken, Nee laten we een baby maken, Nee laten we een hel maken op aarde
Vind je het erg als ik het licht uitdoe, als ik alleen ben, doe ik het liever in het donker.
Dus ik staar naar een half biertje half wensend dat de transmissie in par zou blijven
Ze houdt de muziek zachter, zodat haar buren niet klagen.
Houdt het drama op, zodat ze de pijn niet vergeet.
Ik hou mijn? in de reactie
En mijn trots verbergen in mijn gelach
Het gaat
En Ik zal nooit de dag vergeten dat je wakker werd en een hele andere wereld onder je sokken vond.
Vergat om uw zakken te controleren voordat u de controle van de kosten
Ja man, ik zag het bord, geen man die ik niet kon stoppen
Drop off, now look who got water on the lawn
Wat er ook voor nodig is om je tong te kalmeren.
Als deze woonkamer vol zit met nog meer ophef
Ik ga mijn vinger snijden, ik ga deze muren schilderen
Als iemand ons in de gaten hield, belden ze waarschijnlijk de politie.
Het is duidelijk dat geen van ons zich kan aanpassen.
Discussie wordt walging.
? de dame waarvan ik dacht dat ze me zou redden van de bumrush.
Genoeg is genoeg, maar hoeveel is te veel?
Waarom ben ik nog steeds een schaap voor je aanraking
Waarom kan ik nooit in slaap vallen in de schemering
Waarom moet ik alles verpletterd zien
Het is een grote kaart meisje, het is van jou als je het vraagt
Als het niet naar de kust spoelt zul je niet ontdekken dat het warmer wordt dan je hoofd met die andere shit
Slik het in om het lijden te volgen.
Maar ik lach nog steeds, nog steeds niets groots van plan.
Ik probeer nog steeds te verhuizen.
Ergens ga ik werk vinden dat belangrijk is.
Tot dan krijg je alleen m 'n grijns en M' n gelach.
Het gaat