Atmosphere — Brief Description songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brief Description" van Atmosphere.
Songteksten
[Sample: «Have you heard it? Sing along.
If you didn’t hear it you’re gonna hear it right now."]
Bam, the door way opened for me I saw ways and told the story
Raw day dreams of holding glory
Junior high,
Hall way king
Lockin' faggot MCs
Beat boxin', breakin' Zulu Nation wannabees
It didn’t take long to see who would stay strong
High school upon
Some B-Boys put their gang bangs on But some kept on doing
Step on to ruin
Others that were pursuing the same shit we thought we ruled in But what a surprise
The passion for being the best
Puts a quest for allies to rest
Dead
In the Midwest where heads
Is just a hand full
In a land of gangstas
Players, replacements, priests, banjos
We scramble
To break MCs that may appreciate it Guided by their envy insecurity and their hatred
Separated by the gimmie props technique
And a desire to be the tops this week
I gotta floss the speak
Cause talk is cheap
Even the broke kids can afford it That’s why I stand close and if you’re dope then I’m supportive
But if not
We’ll keep the mic warm
For the next one
Respect the artform
And make your wishes on the stars born
Within the movement
Fact checkin' tryin' to completely avoid all channels of backstepping
From the lines of paint on the concrete
They reside on Lake Street
To the way we close our eyes to sleep
And drift through Deep Space 9 type shit
To find this
I’ve been around for as long as sound
I’ve been to that not so fresh faze
And that not so serious state but I’ve evolved
Metamorphed manifestate
I used to be young, dumb and full of vision
Like it was religious rituals
I made initial decisions
I wanted to be a rapper world renown
From Minneap to the Bronx
Capture girls in crowns
Snap, crackle and stomp
That’s what I found
The abyss that sits in-between the one that holds the mic and those that
don’t even listen
Formed some crews
Rocked talent shows at schools
Saturdays on the 18 make my way down to the record pool
I met a grip of people that was bullshit
Was down with a lot of people that was bullshit
But I pull shit from the asshole of an angel before I let him hassle and
strangle
The love triangle between me the mic and the turntable
Went to studios
We want to make demos
We want to do shows and rock our own instrumentals
Do our own production
Fuckin' around with this kid Kazir
Nitwit engineer
Barely knew his own equipment, Atmosphere
The prefix was urban
Wrecked shows
Made friends made foes
Overall we made flows
And right now as I sit here writing this
I’m buggin' off the people in my life that made me like this
Within the movement
Fact checkin'
Tryin' to completely avoid all channels of backsteppin'
From the lines of painted concrete
that reside on Franklin Ave
To the dead bird on the elevator
To that short in your cross fader
I never got lost later
For efforts to pester
Just throw your hands up in the air like a leper
I’ve been to that not so fresh faze
And to that not quite so serious state
Metamorph manifestate
Well sometimes it rings and I don’t answer it That’s it no asterisks
No thirst to find the circumstances
It was planted in me deep
It was nurtured and it grew
Gave it sleep and nutrition
It was efficient let it through
There are a few that have developed when I let them in my spectrum
For the rest of em
I give them just enough to cause infection
Not trippin' on attention
But if you? it’s welcome
Open arms patient charms
I know the words and I can spell them
Seldom is it When one inquisits
Do they leave with this interest
In fact most begin crave the business
Bringin' me to the table
That’s it no more no less
The love the life the stress
Slug, the mic, the mess
Testin'
Yes, I’ve been tested and I’ve tested some
I’m not sayin' I’m the best
Believe I’m not
Like the rest of em Just sayin' I’m better than you
That’s my mind state
My rhymes take me into
When I check one two
I guess some do get pissed
But intentions were to inspire
Built the empire before I get tired
The ones that tare me down don’t know it But they’re the same ones that build me Now quietly in your head say, «Yes you can feel me.»
[Sample: «Asking himself, even before the curtain goes up, what am I?
I am now 80 years old, and more, and I am determined to find precisely
what I am, what I amount to. They tell me I am everything, they flatter
me everyday, of my life. I am now going to subject myself to a rigorous
test in order to find out really what I am. I don’t care about? I don’t
about rule, anymore. It is of no importance to me, as such, but I must
find out what I am before I die."]
Songtekstvertaling
[Voorbeeld: "heb je het gehoord? Meezingen.
Als je het niet gehoord hebt, hoor je het nu."]
Bam, de deur ging open voor mij Ik zag manieren en vertelde het verhaal
Raw day dreams of holding glory
Middelbare school,
Hall way king
Achterbakse flikker MCS
Beat boxin', breakin ' Zulu Nation wannabees
Het duurde niet lang om te zien wie sterk zou blijven.
Middelbare school op
Sommige B-Boys zetten hun bendelid op, maar sommigen bleven het doen.
Ga naar ruïne
Anderen die hetzelfde deden als wij dachten, maar wat een verrassing.
De passie om de beste te zijn
Laat een zoektocht naar bondgenoten rusten.
Dood
In het Midwesten waar hoofden
Is gewoon een hand vol
In een land van gangsters
Spelers, vervangers, priesters, banjos
We vertrekken.
Om MCs te breken die het kunnen waarderen geleid door hun afgunst onzekerheid en hun haat
Gescheiden door de gimmie props-techniek
En een verlangen om de top van deze week te zijn
Ik moet flossen.
Want praten is goedkoop.
Zelfs de arme kinderen kunnen het zich veroorloven. daarom sta ik dicht bij je. en als je dope bent, dan steun ik je.
Maar zo niet
We houden de microfoon warm.
Voor de volgende
Respecteer het artform
En doe je wensen aan de sterren geboren
Binnen de beweging
Fact checking ' proberen om volledig te vermijden alle kanalen van backstepping
Van de lijnen van verf op het beton
Ze wonen in Lake Street.
Op de manier waarop we onze ogen sluiten om te slapen
En drijf door Deep Space 9 Type stront
Om dit te vinden
Ik ben er al zo lang als geluid.
Daar ben ik al geweest. niet zo verse faze.
En dat is niet zo ernstig, maar ik ben geëvolueerd.
Metamorf manifestaat
Ik was jong, dom en vol met visie.
Alsof het religieuze rituelen waren.
Ik nam eerste beslissingen.
Ik wilde een rapper worden.
Van Minneap naar de Bronx
Meisjes vangen in kronen
Snap, crackle en stomp
Dat heb ik gevonden.
De afgrond die zit in-tussen degene die de mic houdt en degenen die
luister niet eens.
Een aantal bemanningen gevormd
Rockte talentenshows op scholen
Zaterdag op de 18 ga ik naar de platenlabel.
Ik ontmoette een greep van mensen die onzin was.
Was met veel mensen die onzin waren.
Maar ik haal stront uit de klootzak van een engel voordat ik hem laat lastigvallen en
wurgen
De liefdesdriehoek tussen mij de mic en de draaitafel
Ging naar studio ' s
We willen demo ' s maken
We willen shows doen en onze eigen instrumenten rocken
Onze eigen productie doen
Rotzooien met die Kazir.
Nitwit-ingenieur
Kende nauwelijks zijn eigen apparatuur, atmosfeer
Het voorvoegsel was urban
Vernielde shows
Vrienden gemaakt vijanden gemaakt
Over het geheel genomen hebben we stromen gemaakt
En op dit moment terwijl ik hier zit dit te schrijven
Ik smeer de mensen in mijn leven af die me zo gemaakt hebben.
Binnen de beweging
Feiten controleren.
Ik probeer alle kanalen van backsteppin te vermijden.
Van de lijnen van beschilderd beton
die wonen op Franklin Ave
Naar de dode vogel in de lift.
Zo kort in je kruisverhoor
Ik ben nooit meer verdwaald.
Voor pogingen om te pesten
Gooi je handen in de lucht als een melaatse.
Daar ben ik al geweest. niet zo verse faze.
En naar die niet zo serieuze staat
Metamorf manifestaat
Soms gaat hij over en ik neem niet op. dat is het niet.
Geen dorst om de omstandigheden te vinden
Het zat diep in me.
Het werd gekoesterd en het groeide
Gaf het slaap en voeding
Het was efficiënt.
Er zijn er een paar die zich ontwikkeld hebben als ik ze in mijn spectrum laat.
Voor de rest van hen
Ik geef ze net genoeg om een infectie te veroorzaken.
Niet trippin ' on attention
Maar als jij? graag gedaan.
Open armen patiënt charmes
Ik ken de woorden en ik kan ze Spellen.
Zelden is het wanneer men inquisiteert
Vertrekken ze met deze interesse?
In feite beginnen de meesten hunkeren naar het bedrijf
Me aan tafel brengen
Dat is het niet meer en niet minder
De liefde het leven de stress
Slak, de microfoon, de rotzooi
Testin'
Ja, ik ben getest en ik heb wat Getest.
Ik zeg niet dat ik de beste ben.
Geloof me, dat ben ik niet.
Zoals de rest zegt: Ik ben beter dan jij.
Dat is mijn geestestoestand.
Mijn rijmpjes nemen me mee
Als ik één twee controleer
Ik denk dat sommigen wel boos worden.
Maar de bedoeling was om te inspireren
Bouwde het rijk voordat ik moe word.
Degenen die me in de steek laten weten het niet, maar ze zijn dezelfde die me nu rustig in je hoofd bouwen, zeggen: "ja, je kunt me voelen.»
[Sample: "vraagt zich af, zelfs voordat het gordijn gaat, wat ben ik?
Ik ben nu 80 jaar oud, en meer, en ik ben vastbesloten om precies
wat ik ben, wat ik ben. Ze zeggen dat ik alles ben, ze vleien.
ik elke dag, van mijn leven. Ik ga me nu onderwerpen aan een rigoureuze
test om uit te vinden wat ik echt ben. Kan me niet schelen? Ik niet.
over regel, niet meer. Het is van geen belang voor mij als zodanig, maar ik moet
zoek uit wat ik ben voor ik sterf."]