Atmosphere — Bob Seger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob Seger" van Atmosphere.
Songteksten
My father’s to the left of me Move like the knight
My mama’s to the right
Move the knight
Like everyone else, they’re pointing
But nowhere feels quite right
I pour a little more whiskey on them ice cubes
I’m tryna to get tipsy as a tugboat
Most of us gettin' lost in the night moves
The rest of us wanna watch from the front row
Come and look into the eyes of a landslide
Let me know if your recognize blood shot red
Not above passin' out in the cab ride
Wake me up when its time to unfuck my head
Whatchu know about a party
Y’all still tryna have some fun
Throw your hands up like it’s 2001
You wanna taste the teat, you want a place to sleep
But you need somebody else to come change the sheets
I hold composure, the snow will melt
The hope stays low cause I know myself
But I treat it like a test to keep me at my best
Rest in peace to Nekst
I ain’t as cool as I used to be, leave me alone
I’m kinda blurry from the journey, man, my speakers are blown
Truthfully, I’d rather keep it in a zone
I could maneuver easily from the comfort of my home, but
Don’t ever let the headlights die
Stars only fall out of the dead night sky
The more I travel, the farther I see
The more it seems as if my shadow ain’t following me Now everyone’s impressed with impressions
All of y’all dressed up in the finest flesh
I’m not tryin' to imply I’m on a different page
Similar traits, familiar face
I remember the days when I felt like fightin' it Lost in the ways of my own self-righteousness
Feels like I’m still tryna find my fix
Before this lightning hits
Songtekstvertaling
Mijn vader is links van me en beweegt als een ridder.
Mijn moeder is rechts.
Verplaats de Ridder.
Net als iedereen wijzen ze.
Maar nergens voelt het goed.
Ik giet nog wat whisky op die ijsblokjes.
Ik probeer niet zo aangeschoten te worden als een sleepboot.
De meesten van ons verdwalen in de nachtbewegingen
De rest wil vanaf de eerste rij kijken.
Kom en kijk in de ogen van een aardverschuiving
Laat me weten of je bloed rood heeft geschoten.
Niet boven het passeren in de taxirit.
Maak me wakker als het tijd is om mijn hoofd los te maken.
Watchu Weet over een feestje
Jullie proberen nog steeds plezier te maken.
Doe je handen omhoog alsof het 2001 is.
Wil je de tepel proeven, wil je een plek om te slapen
Maar je hebt iemand anders nodig om de lakens te verschonen.
Ik houd kalmte, de sneeuw zal smelten
De hoop blijft laag want ik ken mezelf
Maar ik behandel het als een test om me op mijn best te houden.
Rust in vrede met Nekst
Ik ben niet meer zo cool als vroeger, laat me met rust.
Ik ben een beetje wazig van de reis, man, mijn speakers zijn opgeblazen
Eerlijk gezegd hou ik het liever in een zone.
Ik kon gemakkelijk manoeuvreren vanuit het comfort van mijn huis, maar
Laat de koplampen nooit doodgaan.
Sterren vallen alleen uit de dode nachtelijke hemel
Hoe meer ik reis, hoe verder Ik zie
Hoe meer het lijkt alsof mijn schaduw me niet volgt nu is iedereen onder de indruk van indrukken
Jullie zijn allemaal gekleed in het fijnste vlees.
Ik wil niet zeggen dat ik op een andere pagina zit.
Soortgelijke eigenschappen, bekend gezicht
Ik herinner me de dagen dat ik het gevoel had om te vechten verloren op de manier van mijn eigen zelf-gerechtigheid
Het voelt alsof ik nog steeds probeer mijn oplossing te vinden.
Voordat de bliksem inslaat