Atmosphere — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Atmosphere.
Songteksten
Beautiful is how we know you though
Rebel, rebel, for all your people
Until the talons of the bald eagle
Reach out and rip the back of your head off leaving your skull peaceful
Beautiful is how we know you though
We were all taught to root for the underdogs
One nation under got complex
No wonder we all wanna watch 'em undercover cops
Beautiful is how we know you though
So beautiful, so upset
Came from a place that bred success
So shame on the grass on that side of the fence
Beautiful is how we know you though
Guess daddy didn’t hold you enough
I ain’t saying that you never had to struggle for a buck
Or some luck or some love, motherfucker join the club
Beautiful is how we know you though
Give the kid a paintbrush and a subject
Self-portrait caricature of the undead
Skeleton staring at a picture of the sunset
Beautiful is how we know you though
Misunderstood is not a birthright
The monster lost control after the first bite
Master your high life, bitch get your swerve right
Beautiful is how we know you though
It ain’t new to you, ain’t that unusual
And we knew you fully meant it when you drew
Your little line in the sand and chose to stand with the beautiful
Beautiful is how we know you though
I hope you live to tell the war tale yourself
I wish you well on escape from your hell
But 'til then stay the fuck off my doorbell
Songtekstvertaling
Mooi is hoe we je kennen.
Rebel, rebel, voor al je mensen
Tot de klauwen van de zeearend
Reik uit en ruk de achterkant van je hoofd eraf en laat je schedel vredig achter.
Mooi is hoe we je kennen.
We hebben allemaal geleerd om voor de underdogs te wortelen.
Eén natie werd complex.
Geen wonder dat we ze allemaal undercover agenten willen zien.
Mooi is hoe we je kennen.
Zo mooi, zo overstuur
Kwam van een plek die succes voortbracht.
Dus schaamte op het gras aan die kant van het hek
Mooi is hoe we je kennen.
Ik denk dat papa je niet genoeg vasthield.
Ik zeg niet dat je nooit hebt moeten vechten voor een dollar.
Of wat geluk of liefde, klootzak, kom bij de club
Mooi is hoe we je kennen.
Geef hem een kwast en een onderwerp.
Zelfportret karikatuur van de ondoden
Skelet starend naar een foto van de zonsondergang
Mooi is hoe we je kennen.
Verkeerd begrepen is geen geboorterecht
Het monster verloor de controle na de eerste beet.
Meester in je hoge leven, trut, draai je om.
Mooi is hoe we je kennen.
Het is niet nieuw voor je.
En we wisten dat je het meende toen je tekende.
Je Kleine Lijn in het zand en koos ervoor om te staan met de mooie
Mooi is hoe we je kennen.
Ik hoop dat je het oorlogsverhaal zelf kunt vertellen.
Ik wens je veel succes bij het ontsnappen uit je hel.
Maar blijf dan van mijn deurbel af.