Atmosphere — Bam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bam" van Atmosphere.
Songteksten
BAM! We land at your table like dinnertime
Asinine amount of women in the ticket line
Hit it from behind the picket sign
Switch the design and reposition the shine
Subdue what they knew thrown askew
Cut through with the focus of a «fuck you»
Frozen moments grown up made work
Open up the doorway, sewn up, pay dirt
Everybody wants to party
Full belly still suckin on the parsley
Star sleeps between the hard sheets
You only parked on the street to hear the cars beep
Pan left, pan right, damn right the econoline
Weaves through the landmines
Continues until I leave mankind
Can’t find control of the wheels on the van like BAM
We land on your plate like a housefly
Just another face from the south side
The fall guy, all eyes on the tall small fry
While I try not to make this doll cry
What you call «fly»? what you call «fresh»
Multi-bulls-eye-sex-and-checks-and-death
I guess I’m best left for dead in a breath
That was never impressed by what’s possessed
Girlfriend I need your help
Cause the head on my shoulders won’t fuck itself
And homeboy, I need you as well, cause I gotta live
And I got a little bridge to sell
Gonna build a home out of syllables
Gonna be alone when the whistle blows
Cut the embyllical on the cymbals
The break’ll shake your silicone when you feel it go BAM!
(and when they started to scream, I thought
of Mike G singin «Everything good aint as good as it seems»
get ripped like flash)
BAM!
WE land on tour tongue like words
Didn’t understand they were sung by birds
The sunlight burnt to disturb the earth
When the gun-fight burst occured. it goes BAM!
WE land in your gut like hungar
Sunk your ship while you slept in the bunker
The thunder don’t stop the slumber, plug in the sub
Turn it up, let the drummer go BAM!
We land on your head like rain drops
With a chainsaw laced in napalm
Weight loss, pill pop, chaos
Thank god the best plays are made when the game stops BAM!
And if I gotta die, I got faith the decision was made
That I was outta line BAM!
And if I gotta die, I’ma smile from the pile
'Cause I wasn’t on the bottom, I’m a man
With a child and a voice and a lovelife
If I get a choice then I hope I go just like BAM!
Songtekstvertaling
BAM! We landen aan uw tafel als etenstijd.
Een klein aantal vrouwen in de rij
Raak het van achter het stopbord
Het ontwerp veranderen en de glans herpositioneren
Onderwerpen wat ze wisten dat als Sneeuwwitje werd gegooid
Doorsnijden met de focus van een " fuck you»
Ingevroren momenten volwassen maakte werk
Open de deuropening, dichtgenaaid, betaald Vuil
Iedereen wil feesten.
Volle buik zuigt nog steeds op de peterselie.
Ster slaapt tussen de harde lakens
Je parkeerde alleen op straat om de auto ' s te horen piepen.
Pan links, pan rechts, verdomme rechts de econoline
Weven door de landmijnen
Gaat door tot ik de mensheid verlaat.
Kan geen controle vinden over de wielen van het busje zoals BAM.
We landen op je bord als een huisvlieg.
Gewoon een ander gezicht van de zuidkant.
The fall guy, all eyes on the tall small fry
Terwijl ik probeer deze pop niet aan het huilen te maken
Hoe noem je vliegen? wat jij "vers" noemt»
Meervoudig-bulls-eye-sex-and-checks-and-death
Ik denk dat ik het beste in een adem voor dood achtergelaten kan worden.
Dat was nooit onder de indruk van wat bezeten is.
Vriendin, Ik heb je hulp nodig.
Want het hoofd op mijn schouders zal zichzelf niet neuken.
En vriend, Ik heb jou ook nodig, want ik moet leven.
En ik moet een brugje verkopen.
Een thuis bouwen van lettergrepen
Ik zal alleen zijn als de fluit blaast.
Snij de embyllische op de bekkens door.
De breuk zal je Siliconen schudden als je voelt dat het BAM gaat!
(en toen ze begonnen te schreeuwen, dacht ik
van Mike G singin " Everything good aint as good as it seems»
word gescheurd als een flits.)
BAM!
We landen op tour tongue als woorden.
Ik begreep niet dat ze gezongen werden door vogels.
Het zonlicht brandde om de aarde te verstoren.
Toen het vuurgevecht uitbrak. het gaat BAM!
We landen in je buik als hungar
Je liet je schip zinken terwijl je in de bunker sliep.
The thunder don ' t stop the slumber, plug in the sub
Zet harder, laat de drummer gaan.
We landen op je hoofd als regendruppels.
Met een kettingzaag in napalm
Gewichtsverlies, pillenpillenpillen, chaos
Godzijdank worden de beste toneelstukken gemaakt als het spel stopt BAM!
En als ik moet sterven, geloof ik dat de beslissing is genomen.
Dat ik te ver ging.
En als ik moet sterven, lach ik van de stapel
Want ik zat niet op de bodem, ik ben een man.
Met een kind en een stem en een liefhebberij
Als ik een keuze krijg dan hoop ik dat ik net zo ga als BAM!