Atmosphere — Apple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apple" van Atmosphere.
Songteksten
Hi, my name is Sean Daley and you might know me from such films as
«I Can’t Sing, But Neither Can You.»
Haha yea, heheheh what are you lookin' at?
Don’t look at me, don’t even talk to me Oh you rap too? Heheh I should’ve known
I ca, I can tell. Nah, it’s in your eyes
Just cause you’re an emcee doesn’t mean that you get to be an asshole (asshole)
Just cause you’re a man, doesn’t mean you get to act like a bitch (like a bitch)
Won’t you stand over here do a favor use your head to hold this apple (apple)
And on my twenty pace take, aimin' shots, swear to God I won’t miss (I won’t
miss)
See I’ve been around the world without moving and I’ve met a lot of people
(people)
And they all play the same little games the only change is the date (is the
date)
It’s all fame and respect a little money won’t you help me build my ego? (ego)
Without taking any time to think about how it might affect fate (checkmate)
You see we’ve come a long way just to find that there ain’t no place to lay down
And we waited all night for the light, but the dawn never broke (never broke)
And if we let the song play we can lead all the children to the lake now (take
down)
Because it seems as if most would rather choose to sit back and let 'em choke
(don't choke, don’t choke)
Just cause you’re an emcee doesn’t mean that you get to be an asshole (asshole)
Just cause you’re a man, doesn’t mean you get to act like a bitch (you bitch)
If you stand over here do a favor use your head to hold this apple (apple)
And on my twenty pace take, aimin' shots, swear to God I won’t miss (I don’t
miss)
I ain’t gonna say no names.
Songtekstvertaling
Hoi, mijn naam is Sean Daley en je kent me misschien van films als
"Ik kan niet zingen, Maar jij ook niet.»
Waar kijk je naar?
Kijk niet naar me, praat niet eens tegen me Oh jij rapt ook? Ik had het kunnen weten.
Dat zie ik. Nee, Het zit in je ogen.
Het is niet omdat je een ceremoniemeester bent dat je een klootzak mag zijn.)
Dat je een man bent, betekent niet dat je je als een bitch mag gedragen.)
Wil je niet hier gaan staan doe een plezier gebruik je hoofd om deze appel vast te houden)
En op mijn 20-pace nemen, mixen' shots, zweer bij God dat ik niet zal missen (Ik zal niet missen
missen)
Ik heb de wereld rondgereisd zonder te bewegen en ik heb veel mensen ontmoet.
(mensen)
En ze spelen allemaal dezelfde kleine spelletjes de enige verandering is de datum (is de
datum)
Het is allemaal roem en respect een beetje geld wil je me niet helpen mijn ego op te bouwen? (ego)
Zonder enige tijd te nemen om na te denken over hoe het lot zou kunnen beïnvloeden (schaakmat)
We zijn van ver gekomen om te zien dat er geen plek is om te liggen.
En we wachtten de hele nacht op het licht, maar de dageraad brak nooit.)
En als we het lied laten spelen kunnen we alle kinderen naar het meer leiden
langs)
Omdat het lijkt alsof de meesten liever achterover willen leunen en ze laten stikken.
(niet stikken, niet stikken)
Het is niet omdat je een ceremoniemeester bent dat je een klootzak mag zijn.)
Omdat je een man bent, betekent niet dat je je als een bitch mag gedragen.)
Als je hier staat, gebruik dan je hoofd om deze appel vast te houden.)
En op mijn 20-pace nemen, mixen' shots, zweer bij God dat ik niet zal missen (ik niet
missen)
Ik ga geen namen noemen.