Atma Weapon — Dark Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Dreamer" van Atma Weapon.
Songteksten
Red-lit eyes, in the place you fear the most.
So paralyzed, like a face that’s seen a ghost.
We jumped that train to nowhere,
But sometimes it feels like home.
We’ve been running on the edge of forever, but tonight
My angel-eyes, with a face made of stone.
If you could turn back time,
Would you right all those you’ve wronged.
I can’t fall this hard forever,
You know that life just ain’t that long.
This time it’s now or never
Dark Dreamer, I’ve been fighting for my life
Dark Dreamer, I just want to say «goodbye.»
Dark Dreamer I’ve been running for my life.
So, where’ve you been, my only hope?
I’ve got nothing left to show.
I’ve been wearing thin.
Is this how love goes?
I’ve got nothing left to show.
Dark Dreamer, I’ve been fighting for my life.
Dark Dreamer, I just want to say «goodbye.»
Dark Dreamer, I’ve been running from this night…
Songtekstvertaling
Rode ogen, waar je het meest bang voor bent.
Zo verlamd, als een gezicht dat een geest heeft gezien.
We sprongen op die trein naar nergens.,
Maar soms voelt het als thuis.
We rennen al eeuwen, maar vanavond ...
Mijn engelenogen, met een gezicht van steen.
Als je de tijd terug kon draaien,
Zou je al degenen die je onrecht hebt aangedaan recht willen zetten.
Ik kan niet eeuwig zo hard vallen.,
Je weet dat het leven niet zo lang duurt.
Deze keer is het nu of nooit.
Dark Dreamer, ik heb gevochten voor mijn leven.
Dark Dreamer, Ik wil gewoon afscheid nemen.»
Donkere dromer ik ren al mijn hele leven.
Waar ben je geweest, mijn enige hoop?
Ik heb niets meer om te laten zien.
Ik ben mager.
Gaat liefde zo?
Ik heb niets meer om te laten zien.
Donkere dromer, ik heb voor mijn leven gevochten.
Dark Dreamer, Ik wil gewoon afscheid nemen.»
Dark Dreamer, ik ben op de vlucht voor deze nacht. …