Atlas Genius — Friendly Apes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friendly Apes" van Atlas Genius.
Songteksten
I’m losing you in lust
See it Strangers sleeping in my bed,
it should have been you instead
All alone in the sweats with eyes I’ve never met
I’ve been losing pieces of your face
I’m losing you, I’m losing you in lust
Once distinct but how the memory fades
I’m losing you, I’m losing you in lust
It’s just an option not to stay
Not a phase
It’s just a chance you’ll have to take
Not a phase
Strange to sleep in this bed
I wonder what the lines of the ceiling meant
Sign me up for a grant that’s you or it’s
I’ve been losing pieces of your face
I’m losing you, I’m losing you in lust
Once distinct but how the memory fades
I’m losing you in lust
It’s just an option not to stay
Not a phase
It’s just a chance you had to take
Not a phase
And now love isn’t right
And now I’m fucking time
Not a phase
It’s just a chance you had to take
Not a phase
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes
We’re all born as friendly apes
Songtekstvertaling
Ik verlies je uit lust.
Zie het vreemden slapen in mijn bed,
jij had het moeten zijn.
Helemaal alleen in het zweet met ogen die ik nog nooit ontmoet heb
Ik heb stukjes van je gezicht verloren.
Ik verlies je uit lust.
Eens duidelijk, maar hoe het geheugen vervaagt
Ik verlies je uit lust.
Het is gewoon een optie om niet te blijven.
Geen fase
Het is gewoon een risico dat je moet nemen
Geen fase
Vreemd om in dit bed te slapen.
Ik vraag me af wat de lijnen van het plafond betekenden.
Schrijf me in voor een subsidie die jij bent of het is
Ik heb stukjes van je gezicht verloren.
Ik verlies je uit lust.
Eens duidelijk, maar hoe het geheugen vervaagt
Ik verlies je uit lust.
Het is gewoon een optie om niet te blijven.
Geen fase
Het is gewoon een kans die je moest nemen.
Geen fase
En nu is liefde niet goed
En nu ben ik verdomme tijd.
Geen fase
Het is gewoon een kans die je moest nemen.
Geen fase
We zijn allemaal als vriendelijke apen geboren.
We zijn allemaal als vriendelijke apen geboren.
We zijn allemaal als vriendelijke apen geboren.
We zijn allemaal als vriendelijke apen geboren.