Atlas Genius — Back Seat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back Seat" van Atlas Genius.

Songteksten

Cold back street
Flicker of a light that I couldn’t meet
Olfactory senses breaking down, slowly figures it’d be Old back seat
Drunken couple take it too far thinking no one could see
Having sex on the street
I’ll say (sell?) you a feeling, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a meaning, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a feeling, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a meaning, ah ah ah
Oh, whoa
Use that door
Words like knives that no longer cut
The world in flames, so small anymore we could fall through the grate
We got time
Gonna waste it all, gonna be fine
We’re complicated, but we’re as simple as we wanted to be
I’ll say (sell?) you a feeling, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a meaning, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a feeling, ah ah ah
Oh, whoa
I’ll say you a meaning, ah ah ah
Oh, whoa

Songtekstvertaling

Cold back street
Flikkering van een licht dat ik niet kon ontmoeten
Reukzin die afbreekt, komt langzaam uit op de achterbank.
Dronken stel gaat te ver.
Seks hebben op straat
Ik zal zeggen (verkopen? je bent een gevoel, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zeg je een betekenis, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zal zeggen dat je een gevoel, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zeg je een betekenis, ah ah ah ah
Oh, whoa
Gebruik die deur.
Woorden als messen die niet meer snijden
De wereld in vlammen, zo klein meer dat we door het rooster kunnen vallen
We hebben tijd.
Ik ga alles verspillen, het komt wel goed.
We zijn ingewikkeld, maar we zijn zo simpel als we wilden.
Ik zal zeggen (verkopen? je bent een gevoel, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zeg je een betekenis, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zal zeggen dat je een gevoel, ah ah ah ah
Oh, whoa
Ik zeg je een betekenis, ah ah ah ah
Oh, whoa