Atlantica — Behind The Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind The Destiny" van Atlantica.
Songteksten
He was born in the cradle of love
He was kissed by life
But it seemed to him not enough
That’s all right
He was willing to conquer the world
So he came to town
He was ready to fight for the throne
All days out
Is he responsible
For what’s irresistible?
He is out of love when she’s gone away
Nobody’s by his side
And cold are the lonely nights
And this loneliness is the price to pay
Oh, I wonder I wonder now
Where all is pain is gone
Still waits awhile
But wanna move straight on Behind the destiny
Within infinity
He wanna be he wanna be he wanna be the same
In front of crashing dreams
Behind the TV scenes
He wanna screen he wanna screen he wanna screen his pain
Screen his inner pain, screen his favorite pain of love
He was blinded by love and by hate
He was first betrayed
And the world around him appeared
Bitter sweet
(But) he was carrying the way to his dreams
He was out of fears
To become the king of the town
He was crowned
Songtekstvertaling
Hij is geboren in de wieg van de liefde
Hij werd gekust door het leven.
Maar het leek hem niet genoeg.
Dat geeft niet.
Hij was bereid om de wereld te veroveren.
Dus hij kwam naar de stad
Hij was klaar om voor de troon te vechten.
Alle dagen uit
Is hij verantwoordelijk?
Voor wat onweerstaanbaar is?
Hij is uit liefde als ze weg is.
Niemand is aan zijn zijde.
And cold are the lonely nights
En deze eenzaamheid is de prijs om te betalen
Ik vraag het me af.
Waar alle pijn weg is
Wacht nog even.
Maar Ik wil verder achter het lot
In het oneindige
Hij wil zijn hij wil zijn hij wil hetzelfde zijn
In het bijzijn van crashende dromen
Achter de tv-schermen
Hij wil z ' n pijn screenen.
Screen zijn innerlijke pijn, screen zijn favoriete pijn van de liefde
Hij werd verblind door liefde en haat.
Hij werd voor het eerst verraden.
En de wereld om hem heen verscheen
Bitter zoet
Hij droeg de weg naar zijn dromen
Hij was uit angst.
Om koning van de stad te worden
Hij werd gekroond