Atlantic Starr — Bring It Back Home Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It Back Home Again" van Atlantic Starr.
Songteksten
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Uh-huh
You’re the love of my life
Girl, you’re my woman, you’re my wife
You are the mother of my children
Baby, you were everything I ever needed
How could I have been so blind
You’re all I wanted
And you’ve been there all the time
I hunger for the warmth of your embrace
Lost from the world
Since my love has been misplaced
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
Just a matter of trust, mm-hmm
I traded my loyalty for lust
While your commitment to our love ran so deep
My only allegiance went to every girl I’d meet
Out of touch and in distress
Now that I’m faced with a life of emptiness
I beg for your forgiveness everyday
And hope to God you can hear me when I pray
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
And I can’t make it
Through another sleepless night
Can’t fake it
You were more than just my lover
You were my guiding light
And without your sweet lovin'
Love’s nowhere in sight
I wanna bring it back home again
To my first lady and to my best friend
When I’m with any other woman
I’m alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it, bring it, bring it
Bring it back home again to my first lady
And, ooh, alone in the dark
You’re the keeper to my soul
Girl, you’re the queen of my heart
Please take me back, girl
Please take me back, baby
Please take me back, girl
Please take me back, baby
Please take me, ooh, baby
You’re the keeper to my soul
Hey, hey
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it, bring it back to you
I wanna bring it, bring it, bring it
Bring it back home, baby, yeah…
Songtekstvertaling
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Uh-huh
Je bent de liefde van mijn leven.
Meisje, je bent mijn vrouw, Je bent mijn vrouw
Jij bent de moeder van mijn kinderen.
Jij was alles wat ik ooit nodig had.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Jij bent alles wat ik wilde.
En je was er de hele tijd.
Ik hunker naar de warmte van je omhelzing
Verloren van de wereld
Sinds mijn liefde misplaatst is
Ik wil het terug naar huis brengen.
Op mijn first lady en mijn beste vriendin.
Als ik met een andere vrouw ben
Ik ben alleen in het donker.
Jij bent de wachter van mijn ziel
Meisje, je bent de koningin van mijn hart
Gewoon een kwestie van vertrouwen.
Ik ruilde mijn loyaliteit voor lust.
Terwijl je toewijding aan onze liefde zo diep ging
Mijn enige trouw ging naar elk meisje dat ik ontmoette.
Zonder contact en in nood
Nu ik geconfronteerd word met een leven van leegte
Ik smeek elke dag om je vergiffenis.
En hoop dat je me kunt horen als ik bid
Ik wil het terug naar huis brengen.
Op mijn first lady en mijn beste vriendin.
Als ik met een andere vrouw ben
Ik ben alleen in het donker.
Jij bent de wachter van mijn ziel
Meisje, je bent de koningin van mijn hart
En ik kan het niet halen.
Door een andere slapeloze nacht
Ik kan niet doen alsof.
Je was meer dan alleen mijn geliefde.
Jij was mijn leidend licht.
En zonder je zoete liefde
Liefde is nergens te bekennen
Ik wil het terug naar huis brengen.
Op mijn first lady en mijn beste vriendin.
Als ik met een andere vrouw ben
Ik ben alleen in het donker.
Jij bent de wachter van mijn ziel
Meisje, je bent de koningin van mijn hart
Ik wil het brengen.
Kom maar op.
Breng het terug naar mijn first lady.
En, ooh, alleen in het donker
Jij bent de wachter van mijn ziel
Meisje, je bent de koningin van mijn hart
Breng me alsjeblieft terug, meisje.
Breng me alsjeblieft terug, schatje.
Breng me alsjeblieft terug, meisje.
Breng me alsjeblieft terug, schatje.
Alsjeblieft Neem me, ooh, baby
Jij bent de wachter van mijn ziel
Hey, hey
Ik wil het brengen.
Breng het terug.
Ik wil het brengen.
Breng het terug naar huis, schatje, Ja…