Atlantic Starr — Armed and Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armed and Dangerous" van Atlantic Starr.
Songteksten
You might think love’s such an easy game
You’ll never get hooked
But you’re playing with fire
When you wrote your name in my book
Don’t you believe what you see
I’m not like the other guys
I’m here to warn you, baby
There’s something you don’t realize
Hey, baby, I’m armed and dangerous
You better watch your step
Armed and dangerous
You’re dealing with something else
Will you take the risk, baby
'Cause I’m armed and dangerous
My finger’s dead on the trigger
I’ve got your heart in my sights
So how come you keep on walking
So close to the darn red light
Hey, yeah
Armed and dangerous
You better watch your step, girl
Armed and dangerous
You’re dealing with someone else
Will you take the risk, baby
'Cause I’m armed and dangerous
(Baby, I’m armed and dangerous)
I’m armed and dangerous
When love hits you right between the eyes
You’ll learn that love was in disguise
Surprised?
Armed and dangerous
Are you sure you wanna take me home
Armed and dangerous
Could be dealing in the danger zone
Will you take the risk, yeah
Baby, 'cause I’m armed and dangerous
Oh, yeah
Hey, baby, I’m armed and dangerous
Ooh, you better watch your step, yeah
Armed and dangerous
'Cause you’re dealing with someone else, yeah
Will you take the risk, ooh, baby
'Cause I’m armed and dangerous…
Songtekstvertaling
Je zou kunnen denken dat liefde zo ' n makkelijk spel is.
Je raakt nooit verslaafd.
Maar je speelt met vuur.
Toen je je naam in mijn boek schreef
Geloof niet wat je ziet.
Ik ben niet zoals de anderen.
Ik ben hier om je te waarschuwen, schatje.
Er is iets wat je niet beseft.
Ik ben gewapend en gevaarlijk.
Pas maar op waar je loopt.
Gewapend en gevaarlijk
Je hebt met iets anders te maken.
Wil je het risico nemen, schat?
Want ik ben gewapend en gevaarlijk .
Mijn vinger is dood aan de trekker.
Ik heb je hart in mijn vizier.
Waarom blijf je lopen?
Zo dicht bij het verdomde rode licht
Hé, Ja.
Gewapend en gevaarlijk
Pas op waar je loopt, meisje.
Gewapend en gevaarlijk
Je hebt met iemand anders te maken.
Wil je het risico nemen, schat?
Want ik ben gewapend en gevaarlijk .
Ik ben gewapend en gevaarlijk.)
Ik ben gewapend en gevaarlijk.
Als de liefde je tussen de ogen raakt
Je zult leren dat liefde in vermomming was.
Verrast?
Gewapend en gevaarlijk
Weet je zeker dat je me naar huis wilt brengen?
Gewapend en gevaarlijk
Kan in de gevarenzone handelen.
Wil je het risico nemen?
Baby, want ik ben gewapend en gevaarlijk
Oh, ja
Ik ben gewapend en gevaarlijk.
Pas maar op waar je loopt.
Gewapend en gevaarlijk
Omdat je met iemand anders te maken hebt.
Wil je het risico nemen, ooh, baby
Want ik ben gewapend en gevaarlijk .…