Athlete — Vehicles & Animals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vehicles & Animals" van Athlete.
Songteksten
It’s the simple things like the robots Stevie G draws
And the ease with which we seem to pull those tricks
There are moments of escape for every one of us And the beauty in the times that we create
I saw you smiling
And I need my vehicles and animals
And I will be alright
Take me back to 1979 so I can find my open eyes
He can play all by himself for many hours
I have never seen a kid who’s so content
And there is nothing from the outside that can touch him
'Cos he’s just learning how to be alone with one
I saw you smiling
And I need my vehicles and animals
And I will be alright
Take me back to 1979 so I can find my open eyes
And I need my vehicles and animals
And I will be alright
Take me back to 1979 so I can find my open eyes
Lying down on my bed
I just got another kick to the head
Oh yeah, you’re a part of me Yet another branch on the family tree
Salt on my fingers salt in my cuts
Salt on my face and salt in my guts
It’s been a battle but we’ve come through okay
Stop what you’re doing and play
'Cos we’ve got our vehicles and animals so We’re gonna be alright
And there’s no need for us to go back in time
'Cos we’ve found our open eyes
We’ve got our vehicles and animals so We’re gonna be alright
And there’s no need for us to go back in time
'Cos we’ve found our open eyes
Songtekstvertaling
Het zijn de simpele dingen zoals de robots die Stevie G tekent.
En het gemak waarmee we die trucs uithalen
Er zijn momenten van ontsnapping voor ieder van ons en de schoonheid in de tijden die we creëren
Ik zag je glimlachen.
En ik heb mijn voertuigen en dieren nodig.
En ik red me wel.
Breng me terug naar 1979 zodat ik mijn open ogen kan vinden
Hij kan uren alleen spelen.
Ik heb nog nooit een kind gezien dat zo tevreden is.
En er is niets van buitenaf dat hem kan raken.
Want hij leert alleen te zijn met één.
Ik zag je glimlachen.
En ik heb mijn voertuigen en dieren nodig.
En ik red me wel.
Breng me terug naar 1979 zodat ik mijn open ogen kan vinden
En ik heb mijn voertuigen en dieren nodig.
En ik red me wel.
Breng me terug naar 1979 zodat ik mijn open ogen kan vinden
Liggend op mijn bed
Ik kreeg net weer een schop tegen mijn hoofd.
Oh ja, je bent een deel van mij weer een tak op de stamboom
Zout op mijn vingers zout in mijn sneden
Zout op mijn gezicht en zout in mijn darmen
Het was een gevecht, maar we hebben het gered.
Stop met wat je doet en speel
Want we hebben onze voertuigen en dieren, dus het komt wel goed.
En we hoeven niet terug in de tijd te gaan.
Want we hebben onze open ogen gevonden
We hebben onze voertuigen en dieren, dus het komt wel goed.
En we hoeven niet terug in de tijd te gaan.
Want we hebben onze open ogen gevonden