Athlete — Tourist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tourist" van Athlete.

Songteksten

This European air
It always warms my face
I wish I could pass on I will bring you stories
And bleary-eyed photos
Like a regular tourist
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We don’t go breaking down
I feel like nothing
Suitcases down our street
Are rolling once again
I roll away with them
Five days inside Zoo York
To lose myself with friends
I’m nowhere without you
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We don’t go breaking down
I feel like nothing ever will
We will never go breaking down
I feel like nothing
Just wanna be with you
My baby
Just wanna be with you
My baby
Just wanna be with you
My baby
Just wanna be with you
My baby
I’m counting up the cost of time
And when I waste some time away
We cannot save ourselves alone
Or live life on a mobile phone
I’m counting up the cost of time (just wanna be with you, my baby)
And when I waste some time away (just wanna be with you, my baby)
We cannot save ourselves alone (just wanna be with you, my baby)
Or live life on a mobile phone (just wanna be with you, my baby)
Just wanna be with you
My baby
Just wanna be with you
My baby
Just wanna be with you

Songtekstvertaling

Deze Europese lucht
Het verwarmt mijn gezicht altijd.
Ik wou dat ik kon doorgeven Ik zal je verhalen brengen
En blarenogige foto ' s
Als een gewone toerist.
We gaan niet instorten.
Ik heb het gevoel dat er nooit iets zal gebeuren.
We gaan niet instorten.
Ik voel me als niets.
Koffers in onze straat
We draaien weer.
Ik rol met ze weg.
Vijf dagen in Zoo York
Om mezelf te verliezen met vrienden
Ik ben nergens zonder jou.
We gaan niet instorten.
Ik heb het gevoel dat er nooit iets zal gebeuren.
We gaan niet instorten.
Ik heb het gevoel dat er nooit iets zal gebeuren.
We zullen nooit instorten.
Ik voel me als niets.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik tel de kosten van de tijd.
En als ik wat tijd verdoe
We kunnen onszelf niet alleen redden.
Of leven op een mobiele telefoon
Ik tel de kosten van de tijd op (Ik wil gewoon bij jou zijn, mijn baby)
En als ik wat tijd verdoe wil ik gewoon bij jou zijn, mijn baby)
We kunnen onszelf niet alleen redden.)
Of leven op een mobiele telefoon.)
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik wil gewoon bij je zijn.
Mijn baby
Ik wil gewoon bij je zijn.