Athlete — Tokyo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tokyo" van Athlete.

Songteksten

I am Tokyo
I am here
I am blazing lights
On your street
I’m an upstart
Bound to cross you
I’m the hypocrite
By your side
She won’t forget
And I won’t forget
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
I am Tokyo
I am here
I am neon signs
On your street
I’m an army
Of wind turbines
Marching over your countryside
And she won’t forget
And I won’t forget
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
There’s never enough time
Only, only
A glare off rainbow bridge
Pin prick to the heart
Again and again
I felt every spark
And no one around could tell us apart
Cause we were one mouth
And one robot heart
We’re burning through town like there’s nothing to lose
Cause we were one mouth
And one robot heart

Songtekstvertaling

Ik ben Tokio.
Ik ben hier.
Ik ben laaiend licht
Op uw straat
Ik ben op de hoogte.
Ik zal je dwarszitten.
Ik ben de hypocriet.
Aan uw zijde
Ze zal het niet vergeten.
En Ik zal het niet vergeten
En niemand in de buurt kon ons uit elkaar houden
Want we waren één mond
En één robothart
Ik ben Tokio.
Ik ben hier.
Ik ben neonborden.
Op uw straat
Ik ben een leger.
Van windturbines
Marcheren over je platteland
En ze zal het niet vergeten
En Ik zal het niet vergeten
En niemand in de buurt kon ons uit elkaar houden
Want we waren één mond
En één robothart
Er is nooit genoeg tijd.
Alleen,
Een schittering van de regenboogbrug
Pin prik in het hart
Keer op keer
Ik voelde elke vonk
En niemand in de buurt kon ons uit elkaar houden
Want we waren één mond
En één robothart
We branden door de stad alsof er niets te verliezen is.
Want we waren één mond
En één robothart