Athlete — Modern Mafia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Modern Mafia" van Athlete.

Songteksten

Tell me something I dont know
cause we’ve been there ten times before
Make it up as we go along
And we’re n so deep it can’t be wrong
It’s obvious that
This is modern mafia
They’re scared of us, they’re scared of us It’s time for us to redefine
So fix your eyes, fix your eyes
This is modern mafia
They’re scared of us, they’re scared of us
I dont’want to be on my own
I need a home, I need a home
Theres a look that’s in your eye
Dancing like a samurai
In silence you’re still listening
Cause somewhere somethings happening
It’s obvious that
This is modern mafia
They’re scared of us, there scared of us It’s time for us to redefine
So fix your eyes, fix your eyes
This is modern mafia
They’re scared of us, They’re scared of us
I dont’want to be on my own
I need a home, I need a home
This is modern mafia
They’re scared of us, they’re scared of us It’s time for us to redefine
So fix your eyes, fix your eyes
This is modern mafia
They’re scared of us, They’re scared of us
I don’t want to be on my own
I need a home, I need a home
This is modern mafia
They’re scared of us, they’re scared of us It’s time for us to redefine
So fix your eyes, fix your eyes

Songtekstvertaling

Vertel me iets wat ik niet weet.
we zijn er al tien keer geweest.
Verzin het terwijl we verder gaan.
En we zijn zo diep dat het niet verkeerd kan zijn
Het is duidelijk dat
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons het is tijd voor ons om opnieuw te definiëren
Repareer je ogen, repareer je ogen.
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik heb een thuis nodig.
Er zit een blik in je ogen.
Dansen als een samoerai
In stilte luister je nog steeds.
Want ergens gebeurt er iets.
Het is duidelijk dat
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, daar zijn ze bang voor ons het is tijd voor ons om opnieuw te definiëren
Repareer je ogen, repareer je ogen.
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik heb een thuis nodig.
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons het is tijd voor ons om opnieuw te definiëren
Repareer je ogen, repareer je ogen.
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik heb een thuis nodig.
Dit is de moderne maffia.
Ze zijn bang voor ons, ze zijn bang voor ons het is tijd voor ons om opnieuw te definiëren
Repareer je ogen, repareer je ogen.