Athenaeum — Young Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Again" van Athenaeum.
Songteksten
Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime. There was always food on the table.
I do not weigh my life on this moment only to surrender.
Here’s our chance as we take what we’re living painfully remember.
Yesterday I was cold and alone til you came for me baby.
Nothing in this world makes me warm like the home that you gave me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is calling you. How would it feel to be young again?
Yesterday was gone before I knew we were able.
We never had a dime, there was always food on the table.
And I pray that we take all our time here, rejoice for one another.
These are times when our days are all numbered, I swear to you my mother.
Yesterday I was thrown to the walls til you came for me baby.
Nothing in this world brings me down now that you saved me.
Yesterday’s a memory for you and me. How would it feel to be young again?
And everyday new avenue is haunting you. How would it feel to be young again?
Songtekstvertaling
Gisteren was weg voordat ik wist dat we in staat waren.
We hebben nooit een dubbeltje gehad. Er lag altijd eten op tafel.
Ik weeg mijn leven niet op dit moment alleen om me over te geven.
Dit is onze kans als we nemen wat we leven pijnlijk herinneren.
Gisteren was ik koud en alleen tot jij me kwam halen.
Niets in deze wereld maakt me warm als het huis dat je me gaf.
Gisteren is een herinnering voor jou en mij. Hoe zou het voelen om weer jong te zijn?
En elke dag belt new avenue je. Hoe zou het voelen om weer jong te zijn?
Gisteren was weg voordat ik wist dat we in staat waren.
We hadden nooit een dubbeltje, er lag altijd eten op tafel.
En ik bid dat we al onze tijd hier nemen, ons verheugen voor elkaar.
Dit zijn tijden waarop onze dagen geteld zijn, Ik zweer het je, mijn moeder.
Gisteren werd ik tegen de muur gegooid totdat jij voor mij kwam.
Niets in deze wereld brengt me ten val nu je me gered hebt.
Gisteren is een herinnering voor jou en mij. Hoe zou het voelen om weer jong te zijn?
En elke dag achtervolgt new avenue je. Hoe zou het voelen om weer jong te zijn?