Athenaeum — Suddenly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suddenly" van Athenaeum.

Songteksten

Please wake me I don’t know if I’m still dreaming
Please wake me
I’m one side calm and one side screaming
Out into the hall
I never really thought that I was anything at all
Until I saw the person in the mirror on the wall
Staring back at me Suddenly everything changes
Suddenly everything’s fine
Suddenly the words jump off the pages
Suddenly I’m alright
Please wake me I don’t know if I’m still breathing
Please wake me With one eye closed and one eye beaming
Out into the hall
I never really thought that I was anyone at all
'cause everyone around me always made me feel so small
But now that I can see
I’ve been waiting patiently
For you to come and rescue me from things
I know are sure to come
And I’ve been waiting here all day
But nothing seems to come my way
I know I’ll never have it all
Please wake me I don’t know if I’m existing
Please wake me Let me know if someone’s listening
Suddenly I’m alright

Songtekstvertaling

Maak me alsjeblieft wakker. Ik weet niet of ik nog droom.
Maak me alsjeblieft wakker.
Ik ben aan de ene kant kalm en aan de andere kant schreeuwend
Naar de hal.
Ik heb nooit gedacht dat ik iets was.
Totdat ik de persoon in de spiegel aan de muur zag
Als je me aankijkt, verandert alles.
Opeens is alles in orde.
Plotseling springen de woorden van de pagina ' s
Plotseling ben ik in orde.
Maak me alsjeblieft wakker. Ik weet niet of ik nog adem.
Maak me alsjeblieft wakker met één oog dicht en één oog straalt
Naar de hal.
Ik heb nooit gedacht dat ik iemand was.
want iedereen om me heen liet me altijd zo klein voelen
Maar nu ik kan zien
Ik heb geduldig gewacht.
Dat je me komt redden.
Ik weet zeker dat Ik zal komen.
En ik heb hier de hele dag gewacht.
Maar niets komt mijn kant op.
Ik weet dat ik het nooit allemaal zal hebben.
Maak me alsjeblieft wakker. Ik weet niet of ik er al ben.
Maak me alsjeblieft wakker. laat het me weten als iemand luistert.
Plotseling ben ik in orde.