Athenaeum — On Her Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Her Way" van Athenaeum.
Songteksten
She likes the feel of the car, she likes the smoke of the crowd.
She likes the sound of her voice, she likes the radio loud.
On a night like this, she will not be found.
on her way
she’s never coming home tonight.
On her way
there’s no one there to make it right.
She takes a shower but knows that she will never be clean.
The only thing she left was her voice on the answering machine.
and not a day goes by that she would understand.
On her way
she’s never coming home tonight
On her way
there’s no one there to make it right.
Baby she takes it all from her family
as her problems multiply.
There’s a path to the road where she’ll finally
watch the road and why, wave goodbye
wave goodbye
wave goodbye
wave goodbye.
On her way
She’s never coming home tonight
On her way
there’s no one to make it right
On her way
She’s never coming home tonight make it right
On her way
if there’s no one there to make it right
Songtekstvertaling
Ze houdt van het gevoel van de auto, ze houdt van de rook van het publiek.
Ze houdt van het geluid van haar stem, ze houdt van de radio luid.
Op een avond als deze, zal ze niet gevonden worden.
onderweg.
ze komt vanavond niet thuis.
Onderweg.
er is niemand om het goed te maken.
Ze neemt een douche maar weet dat ze nooit schoon zal zijn.
Het enige wat ze achterliet was haar stem op het antwoordapparaat.
en er gaat geen dag voorbij dat ze het zou begrijpen.
Onderweg.
ze komt vanavond niet thuis.
Onderweg.
er is niemand om het goed te maken.
Baby ze neemt het allemaal van haar familie
als haar problemen zich vermenigvuldigen.
Er is een pad naar de weg waar ze eindelijk zal zijn
let op de weg en waarom, zwaai vaarwel
zwaaien
zwaaien
zwaaien.
Onderweg.
Ze komt vanavond niet thuis.
Onderweg.
er is niemand om het goed te maken.
Onderweg.
Ze komt vanavond niet thuis. Maak het goed.
Onderweg.
als er niemand is om het goed te maken